Το Τράνι (ιταλικά: Trani) είναι παραθαλάσσια πόλη και δήμος στην Απουλία, στη νότια Ιταλία. Είναι μία από τις πρωτεύουσες της επαρχίας Μπαρλέττα-Άντρια-Τράνι. Είναι κτισμένο επί της Αδριατικής, περίπου 40 χιλιόμετρα βορειοδυτικά από το Μπάρι. Ο πληθυσμός του υπολογίζεται για το 2019 σε 55.771 κατοίκους.

Το Τράνι ταυτίζεται την αρχαία ρωμαϊκή πόλη Turenum. Άκμασε κατά τον Μεσαίωνα, την εποχή των Νορμανδών, ως εμπορικό λιμάνι με τη Μέση Ανατολή. Το Τράνι στο παρελθόν ήταν περιτοιχισμένο, αλλά πλέον τα τείχη και οι προμαχώνες έχουν γκρεμιστεί και σώζεται μόνο ένα οχυρό του 13ου αιώνα, το οποίο έχει αποκατασταθεί και σήμερα λειτουργεί ως μουσείο. Κάποιοι δρόμοι γύρω από την εβραϊκή συνοικία διατηρούν τα μεσαιωνικά κτίριά τους, με διακόσμηση σε νορμανδικές επιρροές.

Ο καθεδρικός ναός του Τράνι είναι αφιερωμένος στον Άγιο Νικόλαο τον Προσκυνητή, έναν Έλληνα προσκυνητή ο οποίος πέθανε στο Τράνι το 1094, ενώ ήταν καθ'οδών για το προσκύνημά του στη Ρώμη. Ανακηρύχθηκε λίγα χρόνια αργότερα άγιος από τον Πάπα Ουρβανό Β΄. Ο ναός έχει ανεγερθεί σε θέση δίπλα στη θάλασσα και καθαγιάστηκε το 1143, πριν ολοκληρωθεί. Είναι τρίκογχη βασιλική κτισμένη από λευκό ντόπιο ασβεστόλιθο.

Άλλα αξιοθέατα περιλαμβάνουν ένα γοτθικό παλάτι κοντά στο λιμάνι, το ρωμανικό ναό του Ονισάντι, του 12ου αιώνα, με ρωμανικό ανάγλυφο της Ανάληψης στο υπέρθυρο, και τους μεσαιωνικούς ναούς του Σαν Τζακόμο, Σαν Φραντσέσκο και Σαν Αντρέα. Η περιοχή του Τράνι παράγει κρασί, κυρίως μοσχάτο.