Ambos Nogales (Bahasa Spanyol untuk "keduanya Nogales") mengacu pada dua kota yaitu Nogales, Arizona, Amerika Serikat, dan Nogales, Sonora, Meksiko. Mereka terletak 60 mil tepat di selatan Tucson, Arizona, dipisahkan oleh penghalang Meksiko – Amerika Serikat. Meskipun terbagi oleh perbatasan antara negara bangsa masing-masing, kedua kota tersebut secara historis memiliki rasa kebersamaan yang disinggung dalam deskripsi mereka sebagai "Ambos Nogales", serta ungkapan dan frasa lain yang menyinggung persahabatan ini. Motto Nogales, Sonora, adalah Juntos por amor a Nogales, yang berarti "Disatukan oleh cinta Nogales". Ambos Nogales telah menjadi subjek penelitian antropologi dan arkeologi karena keberadaan material tembok perbatasan telah berdampak pada kehidupan masyarakat yang tinggal di kota-kota tersebut. Investigasi komunitas, migrasi, imigrasi (baik legal maupun ilegal), perdagangan narkoba, kekerasan geng, dan semua aktivitas yang terkait dengannya terjadi di Ambos Nogales karena identitas unik dan posisi geografisnya.