Pelanggaran Roland (Perancis: Pelanggaran Roland; Spanyol: Pelanggaran Rolando ; Bahasa Aragon : Breca dari Roldán; Basque: Errolanen Arraila; Katalan: Bretxa dari Rotllà< /i>) adalah nama celah alami, lebar 40 m dan tinggi 100 m, pada ketinggian 2804 m di Pyrenees di perbatasan Aragón, Spanyol utara, dan Hautes-Pyrénées, Prancis.

Celah ini terletak di Taman Nasional Ordesa y Monte Perdido di perbatasan Perancis-Spanyol, dekat tebing curam Cirque de Gavarnie.

Menurut salah satu legenda Pelanggaran Roland dipotong oleh Count Roland dengan pedangnya Durendal dalam upaya untuk menghancurkan pedang tersebut, setelah dikalahkan dalam Pertempuran Roncesvalles pada tahun 778. Dalam varian dari salah satu legenda yang terkait dengan Salto de Roldán, formasi batuan sekitar 25 km (16 mi) utara Huesca, Roland (Spanyol: Roldán), paladin terkemuka Charlemagne, dikejar habis-habisan oleh Saracen , penjajah Arab Muslim di Spanyol. Terpojok di Salto de Roldán, dia melarikan diri dengan melompati jurang dengan menunggang kuda dari satu tebing ke tebing lainnya; kuda itu mati dalam usahanya. Roland melanjutkan ke utara dengan berjalan kaki, dan menghantam Pyrenees dengan pedangnya untuk menciptakan Pelanggaran Roland, sehingga dia bisa melihat Prancis untuk terakhir kalinya sebelum dia meninggal.

Celah tersebut dapat dicapai dari Refugio Sarradets , tempat berlindung di gunung terdekat, sekitar satu jam pendakian.

Asal usul mitos ini tidak jelas karena Cirque du Gavarnie berjarak sekitar 150 km Timur Tenggara dari Roncesvaux Pass yang menjadi dasar legenda Roland.