The Khotyn Fortress (អ៊ុយក្រែន៖ Хотинська фортеця, ប៉ូឡូញ៖ twierdza w Chocimiu, ទួរគី : Hotin Kalesi, រ៉ូម៉ានី: Cetatea Hotinului) គឺជាបន្ទាយបន្ទាយដែលមានទីតាំងនៅច្រាំងខាងស្តាំនៃទន្លេ Dniester ក្នុង Khotyn, Chernivtsi តំបន់ (ខេត្ត) ភាគខាងលិចអ៊ុយក្រែន។ វាមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃតំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្រភាគខាងជើង Bessarabia ដែលត្រូវបានបំបែកនៅឆ្នាំ 1940 រវាងអ៊ុយក្រែន និងម៉ុលដាវី។ បន្ទាយនេះក៏មានទីតាំងនៅជិតរចនាសម្ព័ន្ធការពារដ៏ល្បីល្បាញមួយទៀតគឺ Old Kam'yanets Castle of Kamianets-Podilskyi ។ ការសាងសង់បន្ទាយថ្ម Khotyn/Hotin បច្ចុប្បន្នត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1375 ខណៈដែលការកែលម្អសំខាន់ៗត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1380 និងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1460 ក្រោមការដឹកនាំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Moldavian Alexander the Good និង Stephen the Great ។