Kolana Îstiklal (bi tirkî : İstiklal Caddesi ; îngilîzî : Independence Avenue ) di dîrokê de wekî Grand Avenue Pera tê zanîn. > (Tirkîya osmanî: Jadeh Kabir, romanîkirin: Cadde-i Kebir; Yewnanî: Μεγάλη Οδός του Πέραν, Romanî: Megali Odos tu Pear; Fransizî: Kolana Pear a Mezin), li navçeya dîrokî Beyoğlu (Pera) ye. kuçeyek peyayan a 1,4 kîlometre (0,87 mîl) û yek ji kolanên herî navdar ên Stenbolê, Tirkiyê. Navê xwe yê îroyîn piştî ragihandina Komarê ya di 29'ê Cotmeha 1923'an de, Îstiklal (Serxwebûn) ku serkeftina Tirkiyeyê ya di Şerê Rizgariyê de bi bîr tîne, wergirt.

Kolan ji dawiya bakurê Galatayê (çargoşeya Cenova ya serdema navîn) li Qada Tünel dest pê dike û heta Qada Taksîmê dimeşe. Ew ji hêla avahiyên paşîn ên serdema Osmanî ve (bi piranî ji sedsala 19-an û destpêka sedsala 20-an de) bi cûrbecûr şêwazên wekî Neo-Klasîk, Neo-Gothic, Vejîna Ronesansê, Beaux-Arts, Art Nouveau û Mîmariya Neteweyî ya Yekemîn a Tirkî ve girêdayî ye. Di heman demê de çend avahiyên bi şêwaza Art Deco yên salên destpêkê yên Komara Tirkiyê, û çend mînakên nû yên mîmariya nûjen jî hene. Gelek dê berê blokên apartmanan bûna lê piraniya wan niha ji hêla bûtîk, firotgehên muzîkê, galeriyên hunerî, sînema, şano, pirtûkxane, kafe, pub, klûbên şevê yên bi muzîka zindî, otêl, şîrkêşên dîrokî, çîkolatarî, xwaringeh û hejmareke ku her ku diçe zêde dibe. dikanên zincîra navneteweyî. Heta şaxeke Madame Tussauds jî heye.

Meydana Galatasarayê nîvê kolanê nîşan dide û dibistana navîn a herî kevn a li Tirkiyeyê ye: Lîseya Galatasaray (Galatasaray Lisesi), ku bi eslê xwe wekî Galata Sarayı Enderun-u Hümayunu tê zanîn (< i>Dibistana Qesra Qesra Galatayê). Abîdeyeke, ku van rojan weke qereqola polîsan hatiye dorpêçkirin, pêncî saliya damezrandina Komara Tirkiyeyê di sala 1973 de bibîr tîne.

Avenue bi kuçeyên kêlekê yên teng mîna qefesekê ji wê derê diherikin stûnek çêdike. Gelek avahiyên dîrokî û siyasî yên girîng li ser kolana Îstîklalê an yekser li tenişta wê têne dîtin. Di nav wan de Çîçek Pasaj (Derbasa Kulîlkan) ku tijî xwaringeh û meyxaneyên jîndar e; Balık Pazarı (Sûka Masiyan) ku dêra Ermeniyan a Ûç Horan li aliyekî; Mizgefta Huseyîn Aga; dêrên Roman Katolîk ên Santa Maria Draperis û S. Antonio di Padova; dêra Ortodoks a Yewnanî ya Hagia Triada; gelek saziyên akademîk di sedsala 19-an de ji hêla Avusturya, Fransa, Almanya û Italytalya ve hatine damezrandin; û konsulxaneyên Fransa, Yewnanîstan, Hollanda, Rûsya, Îspanya û Swêdê (sefaretxane heta sala 1923 ku vana koçî paytexta nû Enqereyê kirin) (konsolosxaneya Keyaniya Yekbûyî li tenişta Cadeya Îstîklalê li ser Kolana Meşrutiyet e).

Li dawiya başûrê kolanê, gengaz e ku meriv li Tünel (tTunnel) siwar bibe, duyemîn metroya herî kevn a cîhanê, ku di sala 1875-an de ketiye kar û rêwiyan ber bi Karaköy ve dibire. Ji Tünel heta Qada Taksîmê her 15 hûrdeman carekê tramvayek fotojenîkî ya sor û kremî diherike.