Newroz as celebrated by Kurds

Newroz an Newroz (kurdî: نەورۆز, Newroz) cejna Newrozê ya kurdan e. ; hatina bihar û sala nû di çanda kurdî de. Di destpêka êvara 21ê Adarê de pêxistina agir di nava Kurdan de sembola sereke ya Newrozê ye.

Di Zerdeştiyê de agir nîşana ronahî, qencî û pakbûnê ye. Angra Mainyu, antî-teza şeytanî ya Ahûra Mazda, her sal ji aliyê Zerdeştiyan ve bi agirekî mezin dihat redkirin, ku ev yek sembola neyartî û nefreta wan a ji xerabî û cinan e. Di efsaneya kurdan de cejna rizgariya kurdan ji destê zalim tê pîrozkirin û wek rêyeke din a piştgiriya doza kurdî tê dîtin. Pîrozbahî bi ekînoksa Adarê re ku bi gelemperî dikeve 21ê Adarê û bi gelemperî di navbera 18 û 24ê Adarê de pêk tê. Festîval di warê nasnameya kurdî de ji bo piraniya kurdan xwedî cihekî girîng e. Her çend pîrozbahî cûda bin jî, mirov bi gelemperî li hev kom dibin da ku hatina biharê pêşwazî bikin; cil û bergên kurdî yên rengdêr ên kevneşopî li xwe dikin, bi hev re direqisin, agir pêdixin û li dora xwe direqisin û di ser agirê re derbas dibin, lîstikên kurdî dilîzin.