Ambos Nogales (Spaans voor "beide Nogales") verwijst naar de twee steden Nogales, Arizona, Verenigde Staten, en Nogales, Sonora, Mexico. Ze liggen 60 mijl direct ten zuiden van Tucson, Arizona, gescheiden door de barrière tussen Mexico en de Verenigde Staten. Hoewel ze gescheiden zijn door de grens tussen hun respectieve natiestaten, hebben de twee gemeenten historisch gezien een gemeenschapsgevoel gedeeld waarnaar wordt verwezen in hun beschrijving als 'Ambos Nogales', evenals in andere uitspraken en zinsneden die op deze kameraadschap verwijzen. Het motto van Nogales, Sonora, is Juntos por amor a Nogales, wat 'Verenigd door de liefde van Nogales' betekent. Ambos Nogales is een onderwerp geworden van antropologisch en archeologisch onderzoek vanwege de manieren waarop de materiële aanwezigheid van de grensmuur de levens van degenen die in deze steden wonen heeft beïnvloed. Onderzoek naar de gemeenschap, migratie, immigratie (zowel legaal als illegaal), drugshandel, bendegeweld en alle daarmee verband houdende activiteiten hebben plaatsgevonden bij Ambos Nogales vanwege de unieke identiteit en geografische ligging.