Països Catalans

Kraje katalońskie

Patrick Subotkiewiez from BAZIEGE, FRANCE - CC BY 2.0 Juan vi joan - CC BY-SA 4.0 Andrés Nieto Porras from Palma de Mallorca, España - CC BY-SA 2.0 Andrés Nieto Porras from Palma de Mallorca, España - CC BY-SA 2.0 Andrés Nieto Porras from Palma de Mallorca, España - CC BY-SA 2.0 Felivet - Public domain Elisabeth Conrad - CC BY-SA 1.0 Bewahrerderwerte - CC BY-SA 4.0 Enfo - CC BY-SA 3.0 Juan Emilio Prades Bel - CC BY-SA 4.0 Albertsf1995 - CC BY-SA 4.0 O. Nicolau - CC BY-SA 3.0 Sergi Esteve (Sel_commons) - CC BY-SA 3.0 Aiolia del Leone - GPL upyernoz - CC BY 2.0 Sumolari - CC BY-SA 4.0 Markus Trienke - CC BY-SA 2.0 Bert Kaufmann from Roermond, Netherlands - CC BY-SA 2.0 Enric - CC BY-SA 4.0 Manuel pino - CC BY-SA 3.0 Enfo - CC BY-SA 3.0 EliziR - CC BY-SA 3.0 Valldepi - CC BY-SA 4.0 Juandetorres - CC BY-SA 3.0 es Bernhard Hampp - CC BY-SA 3.0 Tomàs - CC BY-SA 2.0 diluvi.com Anna i Adria - CC BY 2.0 Abel Cerezuela Sanjulián - CC BY-SA 4.0 EstudiFGH - CC BY-SA 3.0 es Joanbanjo - CC BY-SA 4.0 Banyeres - CC BY-SA 4.0 Pablosievert - CC BY-SA 4.0 SBA73 from Sabadell, Catalunya - CC BY-SA 2.0 Josu PV - CC BY-SA 4.0 Kriegerkalle - Public domain Tobias Helfrich - CC BY-SA 2.5 אריה דרזי, ARIE DARZI - CC BY-SA 3.0 Enfo - CC BY-SA 3.0 mayodel68 - Public domain Angela LLop - CC BY-SA 2.0 Jorge Franganillo - CC BY 3.0 Juan Emilio Prades Bel - CC BY-SA 4.0 Babbage - Public domain Pcm - CC BY-SA 4.0 Olaf Tausch - CC BY-SA 3.0 Enfo - CC BY-SA 3.0 Miquel Pastor Tous - CC BY-SA 3.0 Mikipons - CC BY-SA 3.0 es Vl41175 at English Wikibooks - Public domain - user valencia from www.valencians.com - CC BY-SA 2.5 No images

Context of Kraje katalońskie

Kraje katalońskie (kat. Països Catalans [pəˈizus kətəˈɫaŋs], skrót PPCC) – określenie ogółu krain i obszarów, których miejscowa ludność posługuje się językiem katalońskim, lub które składają się na historyczną strefę przewagi języka katalońskiego (predomini català). Położone są w północno-zachodniej części basenu Morza Śródziemnego i w większości należą do Hiszpanii.

Są to:

Katalonia (kat. Catalunya) – wspólnota autonomiczna w Hiszpanii, z wyjątkiem oksytańskojęzycznej comarki Vall d’Aran/Val d’Aran
Andora (Andorra) – państwo w Pirenejach
Pas Zachodni (Franja de Ponent) – pas wzdłuż wschodniej granicy wspólnoty autonomicznej Aragonii w Hiszpanii, oprócz północnej części tego regionu, w której dominuje język aragoński
Baleary (Illes Balears) – archipelag na Morzu Śródziemnym, wspólnota autonomiczna Hiszpanii
Walencja ...Czytaj dalej

Są to:

Katalonia (kat. Catalunya) – wspólnota autonomiczna w Hiszpanii, z wyjątkiem oksytańskojęzycznej comarki Vall d’Aran/Val d’Aran
Andora (Andorra) – państwo w Pirenejach
Pas Zachodni (Franja de Ponent) – pas wzdłuż wschodniej granicy wspólnoty autonomicznej Aragonii w Hiszpanii, oprócz północnej części tego regionu, w której dominuje język aragoński
Baleary (Illes Balears) – archipelag na Morzu Śródziemnym, wspólnota autonomiczna Hiszpanii
Walencja (València) – północna i przybrzeżna część (tzw. predomini lingüístic català określone według stanu z XIX wieku) tej wspólnoty autonomicznej w Hiszpanii (pozostała część jest hiszpańskojęzyczna)
Katalonia Północna (Catalunya del Nord) – większa, południowa część departamentu Pireneje Wschodnie we Francji
Alghero (Alguer) – miasto na Sardynii, należącej do Włoch
Carche (Carxe) – niewielka część wspólnoty autonomicznej Murcja w Hiszpanii

Kraje katalońskie zamieszkuje ok. 13 mln mieszkańców, z czego ok. 9 mln deklaruje przynajmniej bierną znajomość katalońskiego. Aktywną znajomość katalońskiego w mowie i piśmie deklaruje ponad 75% mieszkańców pierwszych 4 terytoriów, w pozostałych odsetek ten jest mniejszy.

Język kataloński jest jedynym urzędowym w Andorze oraz współurzędowym (wraz z hiszpańskim) w Katalonii (tu w najlepszej pozycji), na Balearach i w Walencji. Jest również uznany za lokalny w Alguerze i niektórych comarkach Pasa Zachodniego (inne są oficjalnie hiszpańskojęzyczne). W Katalonii Północnej kataloński został uznany za część dziedzictwa regionalnego, jednak nie ma żadnego statusu urzędowego.

Kraje katalońskie łączy nie tylko język, ale również historia. Wszystkie one należały w średniowieczu do korony aragońskiej i posiadały wówczas zbliżony system administracyjny i prawny.