A igreja fortificada de Biertan (romeno: Biserica fortificată din Biertan; alemão: Kirchenburg von Birthälm) é uma igreja luterana fortificada em Biertan (Birthälm), Condado de Sibiu, na região da Transilvânia, na Romênia. Foi construído pela comunidade étnica alemã da Transilvânia saxônica em uma época em que a área pertencia ao Reino da Hungria. Resumidamente católica romana, tornou-se luterana após a Reforma. Juntamente com a aldeia circundante, a igreja faz parte das aldeias com igrejas fortificadas na Transilvânia, Património Mundial da UNESCO.