Biete Maryam je ena od monolitnih v skalo vklesanih cerkva Lalibela etiopske pravoslavne cerkve Tewahedo. Je del Unescove svetovne dediščine v Lalibeli.

Tako kot druge cerkve v Lalibeli tudi njen natančen datum izgradnje ni znan, čeprav je bila zgrajena šele v 7. stoletju našega štetja (v času Aksumskega kraljestva) in najpozneje v 13. stoletju našega štetja (v času Salomonove dinastije in Etiopsko cesarstvo). Za cerkve v Lalibeli, vključno z Biete Maryam, tradicionalno pripisujejo, da so bile zgrajene med vladavino vladarja dinastije Zagwe Gebre Mesqel Lalibela (vladal približno 1181–1221). Arheološke analize so ugotovile, da ruševine obrambnih utrdb segajo približno v 8. stoletje našega štetja, monolitne v skalo vklesane cerkve pa so bile zgrajene v dveh fazah: prva od 11. do začetka 12. stoletja in druga faza od konca 12. do zgodnjega 13. stoletja.