Kalaja e Khotinit (ukrainisht: Хотинська фортеця, polonisht: twierdza w Chocimiu, turqisht : Hotin Kalesi, rumanisht: Cetatea Hotinului) është një kompleks fortifikues i vendosur në bregun e djathtë të lumit Dniester në Khotyn, Chernivtsi Rajoni (provinca) e Ukrainës perëndimore. Ndodhet në një territor të rajonit historik verior të Besarabisë, i cili u nda në vitin 1940 midis Ukrainës dhe Moldavisë. Kalaja ndodhet gjithashtu në afërsi të një strukture tjetër të famshme mbrojtëse, Kalaja e Vjetër Kam'yanets e Kamianets-Podilskyi. Ndërtimi i kalasë aktuale prej guri Khotyn/Hotin filloi në 1375, ndërsa përmirësime të mëdha u bënë në vitet 1380 dhe 1460, nën princat moldavë, Aleksandrin e Mirë dhe Stefanin e Madh.