باب العامود
( Damascus Gate )Damaskusporten är en av de viktigaste portarna till Gamla stan i Jerusalem. Den ligger i muren på stadens nordvästra sida och ansluter till en motorväg som leder ut till Nablus, som i den hebreiska bibeln kallades Sikem eller Sichem, och därifrån, förr i tiden, till Syriens huvudstad Damaskus; som sådan är dess moderna engelska namn Damaskusporten, och dess moderna hebreiska namn är Sha'ar Shkhem (שער שכם), som betyder Shechem-porten, eller i moderna termer Nablusporten. Av dess historiska arabiska namn, Bāb al-Naṣr (باب النصر) betyder "segerporten", och den nuvarande, Bāb al-ʿĀmūd (...Läs mer
Damaskusporten är en av de viktigaste portarna till Gamla stan i Jerusalem. Den ligger i muren på stadens nordvästra sida och ansluter till en motorväg som leder ut till Nablus, som i den hebreiska bibeln kallades Sikem eller Sichem, och därifrån, förr i tiden, till Syriens huvudstad Damaskus; som sådan är dess moderna engelska namn Damaskusporten, och dess moderna hebreiska namn är Sha'ar Shkhem (שער שכם), som betyder Shechem-porten, eller i moderna termer Nablusporten. Av dess historiska arabiska namn, Bāb al-Naṣr (باب النصر) betyder "segerporten", och den nuvarande, Bāb al-ʿĀmūd (باب العامود), betyder "pelarens port". Den senare, som har använts kontinuerligt sedan åtminstone så tidigt som på 900-talet, bevarar minnet av en romersk kolonn som tornar upp sig över torget bakom porten och dateras till 200-talet e.Kr.
Lägg till ny kommentar