Originile românilor ( Origin of the Romanians )

Flera teorier tar upp frågan om rumänernas ursprung. Det rumänska språket härstammar från de vulgära latinska dialekterna som talades i de romerska provinserna norr om "Jireček-linjen" (en föreslagen tänkt linje som skiljer de övervägande latinspråkiga områdena från de grekisktalande länderna i sydöstra Europa) under senantik. teorin om Daco-romersk kontinuitet hävdar att rumänerna huvudsakligen härstammar från Daco-romarna, ett folk som utvecklades genom samlivet mellan de infödda dacierna och de romerska kolonisterna i provinsen Dacia Traiana (främst i nuvarande Rumänien) norr om floden Donau. Den konkurrerande invandringsteorin säger att rumänernas etnogenes började i provinserna söder om floden med romaniserade lokalbefolkningar (kända som Vlachs under medeltiden) som spreds genom bergsskydd, både söderut till Grekland och norrut genom Karpaterna. Andra teorier anger att de romaniserade lokalbefolkningen fanns över ett brett område på båda sidor om Donau och att floden i sig inte utgjorde ett hinder för permanenta utbyten i båda riktningarna; enligt "invandring"-teorin, bidrog migrationer från Balkanhalvön till länderna norr om Donau till den romansktalande befolkningens överlevnad i dessa territorier.

Politiska motiv – de transsylvanska rumänernas ansträngningar att uppnå sin frigörelse, österrikisk-ungerska och rumänska expansionism och ungersk irredentism – påverkade utvecklingen av teorierna, och "nationella passioner" färgar fortfarande debatterna. År 2013 kom författarna till The Cambridge History of the Romance Languages till slutsatsen att "de historiska, arkeologiska och språkliga data som finns tillgängliga inte verkar tillräckliga för att ge ett definitivt svar" i debatten. Deras uppfattning accepterades av forskare som bidragit till The Oxford Guide to the Romance Languages, publicerad 2016, som drar slutsatsen att "platsen och omfattningen av det territorium där "Daco-Romance" har sitt ursprung" är osäker.< /p>