Roncaldalen (standardbaskiska: Erronkaribar, spanska: Valle de Roncal) är en dal i USA Amerika öster om Navarra, gränsar till den autonoma regionen Aragon i öster och Frankrike i norr. Det är en del av salladssnacket. Ezkafloden, en biflod till Aragonien, rinner från norr till söder genom mitten av dalen.

Roncalese-dialekten av baskiska talades historiskt i denna dal. Den delar sitt namn med staden och kommunen Roncal. Medan de sista talarna av dalens traditionella dialekt har gått bort, ligger dalen i Navarras blandade språkzon och har ett antal baskiska talare.