Petite France (Strasbourg)
( Petite France, Strasbourg )La Petite France (เรียกอีกอย่างว่า Quartier des Tanneurs; เยอรมัน: Gerberviertel; "Tanner's Quarter") เป็นย่านประวัติศาสตร์ของเมือง Strasbourg ทางตะวันออกของฝรั่งเศส ตั้งอยู่ที่ปลายด้านตะวันตกของ Grande Île ซึ่งมีศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมือง ที่ Petite France แม่น้ำ Ill แยกออกเป็นหลายช่องทางที่ไหลผ่านพื้นที่ในยุคกลางซึ่งเป็นที่ตั้งของคนฟอกหนัง โรงสี และชาวประมงของเมือง และปัจจุบันเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวหลักของสตราสบูร์ก Petite France เป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลกของ UNESCO ที่ Grande Île ซึ่งกำหนดไว้ในปี 1988
เพียงแค่ต้นน้ำของ Petite France แม่น้ำ Ill ไหลผ่าน Barrage Vauban ซึ่งเป็นโครงสร้างป้องกัน สร้างขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ 17 ปลายน้ำนี้แม่น้ำแยกออกเป็น Canal du Faux-Rempart ซึ่งไหลไปทางเหนือของ Grande Île และสี่ช่องที่ไหลผ่านย่าน Petite France ก่อนจะรวมตัวกันในช่องหลักของแม่น้ำไหลไปทางทิศใต้ของ แกรนด์ อิล ช่องทางทั้งสี่นี้ครอบคลุมโดย Ponts Couverts ซึ่งเป็นโครงสร้างป้องกันก่อนหน้านี้ของสะพาน 3 แห่งและหอคอย 4 แห่ง ที่แม้จ...อ่านต่อ
La Petite France (เรียกอีกอย่างว่า Quartier des Tanneurs; เยอรมัน: Gerberviertel; "Tanner's Quarter") เป็นย่านประวัติศาสตร์ของเมือง Strasbourg ทางตะวันออกของฝรั่งเศส ตั้งอยู่ที่ปลายด้านตะวันตกของ Grande Île ซึ่งมีศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมือง ที่ Petite France แม่น้ำ Ill แยกออกเป็นหลายช่องทางที่ไหลผ่านพื้นที่ในยุคกลางซึ่งเป็นที่ตั้งของคนฟอกหนัง โรงสี และชาวประมงของเมือง และปัจจุบันเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวหลักของสตราสบูร์ก Petite France เป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลกของ UNESCO ที่ Grande Île ซึ่งกำหนดไว้ในปี 1988
เพียงแค่ต้นน้ำของ Petite France แม่น้ำ Ill ไหลผ่าน Barrage Vauban ซึ่งเป็นโครงสร้างป้องกัน สร้างขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ 17 ปลายน้ำนี้แม่น้ำแยกออกเป็น Canal du Faux-Rempart ซึ่งไหลไปทางเหนือของ Grande Île และสี่ช่องที่ไหลผ่านย่าน Petite France ก่อนจะรวมตัวกันในช่องหลักของแม่น้ำไหลไปทางทิศใต้ของ แกรนด์ อิล ช่องทางทั้งสี่นี้ครอบคลุมโดย Ponts Couverts ซึ่งเป็นโครงสร้างป้องกันก่อนหน้านี้ของสะพาน 3 แห่งและหอคอย 4 แห่ง ที่แม้จะตั้งชื่อแล้วก็ยังไม่ได้รับการปิดบังตั้งแต่ศตวรรษที่ 18
ดาวน์สตรีม ของ Ponts Couverts ช่องสี่ช่องไหลผ่านพื้นที่ของอาคารครึ่งไม้ส่วนใหญ่ ซึ่งรวมกับตรอกแคบๆ และสะพานลอยที่เชื่อมต่อกัน ส่วนใหญ่มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 และ 17 หลังคาลาดเอียงของอาคารหลายหลังรวมถึงห้องใต้หลังคาแบบเปิดซึ่งครั้งหนึ่งหนังถูกทำให้แห้ง ช่องทางสามในสี่ที่ไหลผ่านไตรมาสนั้นไหลผ่านฝายซึ่งครั้งหนึ่งเคยขับเคลื่อนโรงสีและอุตสาหกรรมอื่น ๆ ในขณะที่ช่องทางเหนือสุดสามารถเดินเรือได้ สิ่งนี้ผ่านล็อคและสะพานชิงช้า Pont du Faisan ใจกลางย่าน และส่วนใหญ่ใช้โดยเรือโดยสาร
บนฝั่งทิศเหนือของ Ill ที่ ใจกลางย่านนี้คือ Maison des Tanneurs บ้านของ Tanner's Guild และ Place Benjamin-Zix จากจัตุรัสนี้นำไปสู่ถนนหลายสาย รวมถึง Rue du Bain-aux-Plantes และ Rue des Dentelles ที่เรียงรายไปด้วยบ้านไม้ครึ่งหลัง ไปทางทิศตะวันออกนำไปสู่โบสถ์ Saint-Thomas ซึ่งเป็นโบสถ์ Lutheran หลักของเมือง และไปทางทิศตะวันตกสู่ Pont Couverts และโบสถ์ Saint-Pierre-le-Vieux ซึ่งจริงๆ แล้วมีโบสถ์ 2 แห่ง ( หนึ่งโปรเตสแตนต์และหนึ่งคาทอลิก) ในอาคารเดียวกัน
ชื่อ Petite-France ("Little France") ไม่ได้ถูกตั้งขึ้นด้วยเหตุผลด้านความรักชาติหรือสถาปัตยกรรม มาจาก "บ้านพักรับรองผู้ป่วยโรคซิฟิลิส" (Hospice des Vérolés ในภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งสร้างขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ 15 บนเกาะนี้ เพื่อรักษาผู้ป่วยซิฟิลิส เรียกว่า Franzosenkrankheit ("โรคฝรั่งเศส") ในภาษาเยอรมัน
แสดงความเห็น