Kościół archiprezbiterialny Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Krakowie
( St. Mary's Basilica, Kraków )Nhà thờ Đức Mẹ đồng trinh hồn xác lên trời (tiếng Ba Lan: Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny), còn gọi là Nhà thờ Đức Mẹ Maria (tiếng Ba Lan: Kościół Mariacki), là một nhà thờ Brick Gothic nằm cạnh Quảng trường chợ chính ở Kraków, Ba Lan. Tuy được xây dựng vào thế kỷ 14, nền móng của nhà thờ đã có từ đầu thế kỷ 13. Đây là một trong những ví dụ điển hình nhất của kiến trúc Gothic Ba Lan. Với chiều cao 80 m (262 ft), nó đặc biệt nổi tiếng với bàn thờ bằng gỗ được chạm khắc bởi Veit Stoss (Wit Stwosz).
Cứ sau mỗi giờ, một tiếng kèn báo hiệu có tên là Hejnał mariacki Hayis vang lên từ đỉnh cao nhất của hai tòa tháp Saint Mary. Giai điệu nhẹ nhàng vang lên giữa nhà thờ, để tưởng nhớ một người thổi kèn nổi tiếng từ thế kỷ 13, người bị bắn vào họng trong khi phát ra tiếng chuông báo động trước một cuộc tấn công của Mông Cổ vào thành phố. Tiếng hejnał buổi trưa được nghe trên khắp Ba L...Xem thêm
Nhà thờ Đức Mẹ đồng trinh hồn xác lên trời (tiếng Ba Lan: Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny), còn gọi là Nhà thờ Đức Mẹ Maria (tiếng Ba Lan: Kościół Mariacki), là một nhà thờ Brick Gothic nằm cạnh Quảng trường chợ chính ở Kraków, Ba Lan. Tuy được xây dựng vào thế kỷ 14, nền móng của nhà thờ đã có từ đầu thế kỷ 13. Đây là một trong những ví dụ điển hình nhất của kiến trúc Gothic Ba Lan. Với chiều cao 80 m (262 ft), nó đặc biệt nổi tiếng với bàn thờ bằng gỗ được chạm khắc bởi Veit Stoss (Wit Stwosz).
Cứ sau mỗi giờ, một tiếng kèn báo hiệu có tên là Hejnał mariacki Hayis vang lên từ đỉnh cao nhất của hai tòa tháp Saint Mary. Giai điệu nhẹ nhàng vang lên giữa nhà thờ, để tưởng nhớ một người thổi kèn nổi tiếng từ thế kỷ 13, người bị bắn vào họng trong khi phát ra tiếng chuông báo động trước một cuộc tấn công của Mông Cổ vào thành phố. Tiếng hejnał buổi trưa được nghe trên khắp Ba Lan và nước ngoài được phát sóng trực tiếp bởi Đài phát thanh quốc gia 1 của Ba Lan.
Nhà thờ Đức Mẹ Maria cũng là hình mẫu cho mô hình kiến trúc cho nhiều nhà thờ được xây dựng bởi cộng đồng người Ba Lan ở nước ngoài, đặc biệt là những nhà thờ như Saint Michael's và Saint John Cantius ở Chicago, được thiết kế theo phong cách Nhà thờ Ba Lan.
Nhà thờ quen thuộc với nhiều độc giả nói tiếng Anh từ cuốn sách xuất bản năm 1929 The Trumpeter of Krakow của Eric P. Kelly.
Theo biên niên sử Jan Długosz, Nhà thờ Đức Mẹ Maria ở Quảng trường chính ở Kraków được thành lập vào năm 1221–22 bởi Giám mục của Kraków, Iwo Odrowąż. Tòa nhà đã bị phá hủy trong cuộc xâm lược của Mông Cổ ở Ba Lan. Giữa năm 1290-1313, nhà thờ Gô-tích mới được xây dựng trên nền móng còn lại của nhà thờ cũ. Nó đã được thánh hiến hai mươi năm sau, vào năm 1320.[1]
Nhà thờ đã được xây dựng lại hoàn toàn dưới triều đại Casimir III Đại đế từ năm 1355 đến năm 1365 với sự đóng góp đáng kể từ chủ nhà hàng giàu có Mikołaj Wierzynek.[2] Các nhà xứ đã được kéo dài và những cửa sổ cao thêm. Cấu trúc chính của nhà thờ được hoàn thành vào năm 1395-97 với hầm mới được xây dựng bởi bậc thầy Nicholas Wernher từ Prague.[1] Tuy nhiên, hầm chứa đã sụp đổ vào năm 1442 do một trận động đất có thể đã xảy ra, điều này chưa từng xảy ra trước đây và kể từ khi ở Kraków.[2]
Trong nửa đầu của thế kỷ 15, các nhà nguyện phụ đã được thêm vào. Hầu hết trong số họ là tác phẩm của bậc thầy Franciszek Wiechoń. Đồng thời, tháp phía bắc được nâng lên và thiết kế để phục vụ như là tháp canh cho toàn thành phố. Năm 1478, thợ mộc Maciej Heringh (hoặc Heringk) [1][2] tài trợ một chiếc mũ bảo hiểm cho tòa tháp. Một vương miện mạ vàng đã được đặt trên nó vào năm 1666, vẫn còn tồn tại đến ngày nay. Vào cuối thế kỷ 15, Nhà thờ Đức Mẹ Maria đã được tô điểm với một kiệt tác điêu khắc, một Bàn thờ của Veit Stoss (Ołtarz Mariacki Wita Stwosza) của thiết kế gothic muộn.[2]
Vào năm 1536/37, Vua Sigismund I. tuyên bố rằng các bài giảng trong nhà thờ nên được đổi từ tiếng Đức sang tiếng Ba Lan. Cộng đồng Kraków lớn của Đức đã chuyển nơi thờ phụng của họ đến nhà thờ Saint Barbara nhỏ hơn.[3]
Vào thế kỷ 18, theo quyết định của cha xứ Jacek Augustyn opacki,[1] nội thất được xây dựng lại theo phong cách cuối thời Baroque. Tác giả của tác phẩm này là Francesco Placidi. Tất cả 26 bàn thờ, thiết bị, đồ nội thất, ghế dài và tranh vẽ đã được thay thế và các bức tường được trang trí bằng nhiều màu, tác phẩm của Andrzej Radwański.[1]
Vào đầu thế kỷ 19, thành phố đã quyết định rằng một nghĩa trang gần Vương cung thánh đường sẽ bị đóng cửa và thay thế bằng một quảng trường công cộng. Ngày nay, nó được biết đến với tên gọi là Mari Mariacki (Quảng trường Marian).[1] Vào những năm 1887-1891, dưới sự chỉ đạo của Tadeusz Stryjeński, thiết kế tân cổ điển đã được đưa vào Vương cung thánh đường. Ngôi đền đã có một thiết kế mới và tranh tường được vẽ và tài trợ bởi Jan Matejko, người đã làm việc với Stanislaw Wyspianski và Józef Mehoffer - các tác giả của kính màu trong buổi chiêu đãi.
Kể từ đầu những năm 1990, Thánh đường đã trải qua một cuộc cải tạo quy mô lớn. Năm 2003, trong giai đoạn cuối cùng của công trình, mái nhà thờ đã được thay thế.
Vào ngày 18 tháng 4 năm 2010, tại Nhà thờ Thánh Mary, một lễ tang cho Tổng thống Ba Lan Lech Kaczyński và vợ Maria đã được tổ chức. Những chiếc quan tài sau đó đã được vận chuyển và chôn cất tại một trong những hầm mộ của Nhà thờ Wawel.
^ a b c d e f Editorial (2013). “Historia”. Official webpage (bằng tiếng Ba Lan). Bazylika Mariacka w Krakowie [St. Mary's Basilica in Krakow]. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2013. ^ a b c d Editorial (2013). “Kościół Mariacki”. Zabytki Krakowa > Stare Miasto (bằng tiếng Ba Lan, Anh, và Đức). Biuro Przewodników Krakowskich "Sowa" [Krakow Guides Bureau "Sowa"]. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2013. ^ Andrew Spicer (Ed.), Lutheran Churches in Early Modern Europe (Farnham 2012) p.378
Viết bình luận