阿里和尼诺是一部关于 1918 年至 1920 年间在巴库的穆斯林阿塞拜疆男孩和基督教格鲁吉亚女孩之间的浪漫故事的小说。它探讨了“欧洲”统治对“东方”社会造成的困境，并展示了阿塞拜疆首都巴库在苏联长期统治之前的阿塞拜疆民主共和国时期的情景画像。它是用化名库尔班赛义德出版的。这部小说已以30多种语言出版，有100多个版本或再版。这本书于 1937 年由 E.P. 首次在维也纳以德文出版。塔尔出版社。它被广泛认为是一部文学杰作，自 1970 年开始重新发现并在全球发行以来，它通常被认为是阿塞拜疆的民族小说。 Jenia Graman 的英文译本于 1970 年出版。

Ali 和 Nino 的作者身份引起了很多人的兴趣。化名“Kurban Said”背后的真实身份一直存在争议。 Lev Nussimbaum （又名 Essad Bey）的案例，作者最初于 1944 年浮出水面。在 Tom Reiss 的 2005 年国际畅销书东方学家：解开奇异而危险的生活之谜中，Reiss 做了一个彻底的案例，即这部小说是 Nussimbaum 的作品，它延续了 Nussimbaum 1938-1942 年的通信和著作以及 1940 年代 Ahmed Giamil Vacca-Mazzara 的著作的主张。 Yusif Vazir Chamanzaminli 作为作者的主张起源于 1971 年。Chamanzaminli 的论点在 Azerbaijan International 的 2011 年特刊中提出，题为 阿里和尼诺：文学事业，贝蒂·布莱尔在其中辩称，努辛鲍姆只是修饰了一份手稿，她推测查曼扎明利一定是“核心作者”，这一立场已经由查曼纳明利的儿子及其支持者提出了几年。小说的版权持有人 Leela Ehrenfels 坚称这本书是她的姨妈 Elfriede Ehrenfels von Bodmershof 男爵夫人创作的，主要是因为该书的出版合同和随后的目录记录表明她是库尔班·赛义德，尽管很少有人支持这作为她的作者身份的证据。