Hòa Bình və ya Hoà Bình (Vyetnam: [hwaː˨˩ ʔɓïŋ˨˩] (qulaq asın) ) ölkənin şimal-qərb bölgəsində yerləşən Vyetnamın dağlıq əyalətidir. Şimal-qərbdə Phu Thọ əyaləti və Son La əyaləti, şimal-şərqdə Hanoy, şərqdə Ha Nam əyaləti, cənub-şərqdə Ninh Bình əyaləti və cənubda Thanh Hoa əyaləti ilə həmsərhəddir. Əyalət 4590,57 kvadrat kilometr ərazini əhatə edir və 2019-cu ilə qədər əhalisi 854,131 nəfərdir. 2020-ci ildə əyalətin adambaşına düşən ÜDM-in 2625 ABŞ dolları (60,5 milyon Vyetnam đồng-a ekvivalent) olduğu təxmin edilir.