Hoan Kiem Gölü (Vyetnamca: Hoan Kiem Gölü, Çin simvolları: 湖還劍, "Qayıdılmış Qılınc Gölü" və ya "Bərpa edilmiş Qılınc Gölü" mənasını verir), Qılınc Gölü kimi də tanınır. (Ho Quom) və ya Ta Vonq gölü (Ta Vonq gölü), şirin sulu göldür, təxminən 12 ha Vyetnamın paytaxtı Hanoyun tarixi mərkəzi.

Keçmişdə göl müxtəlif adlarla "Luc Thuy gölü" adlandırılırdı (Vyetnamca: Hồ Lục Thủy, mənası "Yaşıl Su Gölü" - uyğun olaraq belə adlandırılırdı. suyun rəngi) və ya "Thuy Quan Gölü" (Vyetnamca: Hồ Thủy Quân, "Dənizçi gölü" deməkdir). Göl şəhərin əsas mənzərəli yerlərindən biridir və onun ictimai həyatı üçün mərkəz rolunu oynayır.