清水寺
( Kiyomizu-dera )
Le temple Kiyomizu ou Kiyomizu-dera (清水寺) fait référence à un complexe de temples bouddhistes et shintoïstes mais est principalement utilisé pour un seul : l'Otowa-san Kiyomizu-dera (音羽山清水寺) à l'est de Kyoto, qui est l'un des endroits les plus célèbres de la ville. Il a été enregistré au patrimoine mondial culturel de l'UNESCO en 1994.
Le Kiyomizu-dera trouve ses origines en 778, vers la fin de l'époque Nara[1] ; selon la tradition, il aurait été construit par Sakanoue no Tamuramaro. Le bâtiment principal et l'Oku-no-in datent de 1633[2] ; ils ont été reconstruits par Tokugawa Iemitsu[1]. La porte Niō a été reconstruite au début du XVIe siècle, et rénovée en 2003, alors que la porte ouest a été reconstruite en 1631. Le Zuigu-do a lui été reconstruit en 1718[2].
Le temple tient son nom de la chute d'eau qui se trouve à l'intérieur de son enceinte, eau provenant des collines environnantes, kiyoi mizu (清い水) signifiant « eau pure » ou « eau de source ».
Ajouter un commentaire