Gereja berbenteng Biertan (bahasa Rumania: Biserica fortificată din Biertan; bahasa Jerman: Kirchenburg von Birthälm) adalah gereja berbenteng Lutheran di Biertan (Birthälm), Kabupaten Sibiu, di wilayah Transylvania, Rumania. Itu dibangun oleh komunitas etnis Saxon Transylvania Jerman pada saat daerah itu milik Kerajaan Hongaria. Secara singkat Katolik Roma, menjadi Lutheran setelah Reformasi. Bersama dengan desa sekitarnya, gereja ini merupakan bagian dari desa-desa dengan gereja-gereja berbenteng di Transylvania Situs Warisan Dunia UNESCO.