The Old Quarter (ភាសាវៀតណាម៖ Phốcổ Hà Nội) គឺជាឈ្មោះដែលជាទូទៅត្រូវបានផ្តល់អោយដល់ស្នូលទីក្រុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទីក្រុងហាណូយ ដែលមានទីតាំងនៅខាងក្រៅទីក្រុងហាណូយ។ អធិរាជ ថាំងឡុង។ ត្រីមាសនេះធ្លាប់ជាមជ្ឈមណ្ឌលលំនៅដ្ឋាន ផលិតកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម ដែលផ្លូវនីមួយៗមានឯកទេសក្នុងប្រភេទជាក់លាក់មួយនៃការផលិត ឬពាណិជ្ជកម្ម។

ឈ្មោះu200bទូទៅu200bមួយu200bទៀតu200bដែលu200bសំដៅu200bទៅu200bតំបន់u200bប្រហែលu200bដូចu200bគ្នាu200bគឺ ផ្លូវu200bទាំង ៣៦ (វៀតណាម៖ Hà Nội 36 phố phường) បន្ទាប់u200bពី ផ្លូវ 36 ឬ Guilds ដែលធ្លាប់បង្កើតជាតំបន់ទីក្រុងនៃទីក្រុង។