Dayro d-Mor Mattai (Suryanî: Masteriya Metta ya Pîroz i>, erebî, دير مار متى) keşîşxaneyeke Dêra Ortodoks a Suryaniyan e li Çiyayê Alfafê li bakurê Iraqê. 20 kîlometreyan li bakurê rojavayê bajarê Mûsilê yê Iraqê ye. Ew wekî yek ji kevntirîn keşîşxaneyên xiristiyanî yên heyî tê naskirin û bi hejmara rahîb û zanyaran û bi pirtûkxaneya xwe ya mezin û berhevkirina berbelav a destnivîsên xiristiyanî yên Suryanî navdar bû. Îro, ew navendek Serpîskoposek e û Serpîskoposê niha Mor Timothius Mousa A. Shamani ye.