Kaşîşxaneya Saint Catherine (erebî: دير القدّيسة كاترين; Yewnanî: Μονὴ τῆς Ἁγίας Αἰκατερίνης), bi fermî Pîrozxaneya Qraliyeta Xweser a Pîroz a Saint Katherine ya Pîroz û Xwedê-Trodden Çiyayê Sînayê b>, keşîşxaneyeke Ortodoks a Rojhilatî ye ku li Nîvgirava Sînayê ye. Ew li ber devê kaniyek li binê Çiyayê Sînayê, li nêzî bajarokê Saint Catherine, li Misrê, ye. Keşîşxane bi navê Katerîna Îskenderiyeyê hatiye binavkirin.

Ji aliyê Dêra xweser a Sînayê ve tê kontrolkirin, ku beşek ji Dêra Ortodoks a Yewnanî ya berfireh e, keşîşxane di sala 2002-an de ji ber girîngiya xwe ya yekta di nav Mîrateya Cîhanî ya UNESCO de bû kevneşopiyên Xirîstiyantî, Îslam û Cihûtiyê. Saint Catherine's wek paşperdeya xwe sê çiyayên ku ew li nêzîk e hene: Ras Sufsafeh (dibe ku Çiyayê Incîl Horeb, lûtkeya c.1 km (0,62 mi) rojava); Jebel Arrenziyeb, lûtkeya c. 1km başûr; û Çiyayê Şengalê (herêmî, Cebel Musa, ji hêla kevneşopî ve bi Çiyayê Sînayê ya Incîlê ve tê naskirin; lûtke c. 2 km (1,2 mi) başûr).

Di navbera 548 û 565-an de hatî çêkirin, ew keşîşxaneya herî kevn a xiristiyanî ye ku bi berdewamî lê tê niştecîhkirin. cîhanê. Di malperê de her weha pirtûkxaneya herî kevn a cîhanê ya ku bi berdewamî kar dike, bi karên bêhempa an pir kêm kêm, wek Codex Sinaiticus û Sinaiticus Suryanî, û her weha dibe ku koleksiyona herî mezin a îkonên xiristiyaniya pêşîn, di nav de danasîna naskirî ya pêşîn a Jesussa wekî Mesîh Pantokrator jî heye. .