Ambos Nogales (po hiszpańsku „oba Nogales”) odnosi się do dwóch miast Nogales w Arizonie w Stanach Zjednoczonych i Nogales w Sonorze w Meksyku. Leżą 60 mil bezpośrednio na południe od Tucson w Arizonie, rozdzielone barierą Meksyk – Stany Zjednoczone. Choć dzieli je granica między swoimi państwami narodowymi, obie gminy historycznie łączy wspólne poczucie wspólnoty, do którego nawiązuje ich opis jako „Ambos Nogales”, a także inne powiedzenia i wyrażenia nawiązujące do tego koleżeństwa. Motto Nogales, Sonora, brzmi Juntos por amor a Nogales, co oznacza „Zjednoczeni miłością Nogales”. Ambos Nogales stało się przedmiotem badań antropologicznych i archeologicznych ze względu na wpływ materialnej obecności muru granicznego na życie mieszkańców tych miast. Dochodzenie w sprawie społeczności, migracji, imigracji (zarówno legalnej, jak i nielegalnej), handlu narkotykami, przemocy gangów i wszystkich działań z nimi związanych miało miejsce w Ambos Nogales ze względu na jego wyjątkową tożsamość i położenie geograficzne.