Trencadís

Trencadís (shqiptimi katalan: [tɾəŋkəˈðis]), i njohur gjithashtu si assiette pique, mozaikë me pllaka të thyer, copëza dhe copa, memoryware dhe hardware, është një lloj mozaiku i bërë nga copa pllakash të bashkuara dhe enë porcelani të thyer. Por china me xham ka tendencë të preferohet, dhe qelqi ndonjëherë përzihet gjithashtu, si dhe materiale të tjera të vogla si butonat dhe guaskat. Artistët që punojnë në këtë formë mund të krijojnë dizajne të rastësishme, skena piktoreske, modele gjeometrike ose një hibrid të ndonjërës prej tyre.

Megjithëse si art popullor, metoda në vetvete mund të jetë shumë shekullore, dy termat më të përdorura janë të përdorura. janë të dyja me origjinë moderne. Trencadís, një term katalanisht që do të thotë 'i copëtuar', është emri për këtë metodë pasi u ringjall në modernizmin katalan të fillimit të shekullit të 20-të, ndërsa pique assiette është një emër më i përgjithshëm për teknikën që vjen nga gjuha frënge. Në frëngjisht, pique assiette ('hajduti i pjatave') është një term për një sfungjer ose sfungjer, dhe kështu si emër për këtë teknikë mozaiku, i referohet natyrës së ricikluar ose 'të zhveshur' të materialeve.