Tolantongo kanyonek qutik û seyrangehek e ku 17 kîlometre dûrî Ixmiquilpan-ê ye li ser Rêya 27-ê li Geliyê Mezquital, Dewleta Hidalgo li Meksîkayê, ew bi qasî 1,5 demjimêran li bakurê rojavayê Pachuca ye û 198 km an sê- ji çar saetan li bakurê rojavayê Mexico City. Gundê herî nêzîk ê havîngehê jê re El Cardonal tê gotin û ew beşek ji Şaredariya Cardonal e.