महाराजा ( Maharaja )

Mahārāja ( ; còn được đánh vần là Maharajah , Maharaj ) là một danh hiệu tiếng Phạn cho một "người cai trị vĩ đại", "vĩ đại vua "hoặc" vua tối cao ".

Một số quốc gia cai trị được gọi một cách không chính thức là đế quốc, bao gồm người cai trị raja Sri Gupta, người sáng lập Đế chế Gupta của Ấn Độ cổ đại và Chandragupta Maurya. 'Lạm phát chức danh' đã sớm dẫn đến việc hầu hết đều khá tầm thường hoặc thậm chí nhỏ nhoi trong quyền lực thực tế, dẫn đến việc các chức danh ghép (trong số các nỗ lực khác) được sử dụng nhằm mục đích phân biệt một số trong các cấp bậc của họ.

Tương đương với nữ, Maharani (hoặc Maharanee , Mahārājñī , Maharajin ), biểu thị vợ của Maharaja (hoặc Maharana, v.v.) hoặc cũng có thể, ở những tiểu bang mà theo phong tục, một người phụ nữ cai trị mà không có chồng. Góa phụ của Maharaja được gọi là Rajmata, "mẹ hoàng hậu". Maharajakumar thường biểu thị con trai của Maharaja, nhưng các dấu hiệu cụ thể hơn thường được sử dụng tại mỗi triều đình, bao gồm Yuvaraja cho người thừa kế (thái tử). Hình thức "Maharaj" (không có "-a") biểu thị sự tách biệt giữa các chức vụ cao quý và tôn giáo, mặc dù trong tiếng Hindi, hậu tố -a là im lặng, hai chức danh gần đồng âm.