Озеро Хоан Кієм (в'єтнамською: Озеро Хоан Кієм, китайськими ієрогліфами: 湖還劍, що означає «Озеро повернутого меча» або «Озеро відновленого меча»), також відоме як Озеро Меча (Ho Guom) або Озеро Та Вонг (Ta Vong Lake) — прісноводне озеро площею близько 12 га в історичний центр Ханоя, столиці В'єтнаму.

У минулому озеро мало різну назву «Озеро Люк Туй» (в’єтнамською: Hồ Lục Thủy, що означає «Озеро із зеленою водою» — влучна назва за колір води) або «Озеро Тхуй Куан» (в’єтнамською: Hồ Thủy Quân, що означає «Озеро моряка»). Озеро є одним із головних мальовничих місць у місті та є центром його громадського життя.