Контекст Армения

Арме́ния (арм. Հայաստան [hɑjɑsˈtɑn]), официальное название — Респу́блика Арме́ния (арм. Հայաստանի Հանրապետություն [hɑjɑstɑˈni hɑnɾɑpɛtuˈtʰjun]) — государство в Закавказье, расположено на севере Передней Азии, на северо-востоке Армянского нагорья. Выхода к морю не имеет. Одно из древнейших государств мира.

Граничит с Азербайджаном на востоке; на юго-западе — с Нахичеванской АР, входящей в состав Азербайджана; с Ираном на юге, с Турцией на западе и с Грузией на севере. Имеет транспортную связь с непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой (Республика Арцах), осуществляемую с 10 ноября 2020 года через Лачинский коридор, находящийся под контролем российских миротворческих сил. Армения контролирует часть территории, оспариваемой Азербайджаном (анклавы Кярки, Бархударлы, Софулу, Верхняя Аскипара), Азербайджан контролирует часть территории, оспариваемой Арменией (эксклав Арцвашен).

Республ...Подробнее

Арме́ния (арм. Հայաստան [hɑjɑsˈtɑn]), официальное название — Респу́блика Арме́ния (арм. Հայաստանի Հանրապետություն [hɑjɑstɑˈni hɑnɾɑpɛtuˈtʰjun]) — государство в Закавказье, расположено на севере Передней Азии, на северо-востоке Армянского нагорья. Выхода к морю не имеет. Одно из древнейших государств мира.

Граничит с Азербайджаном на востоке; на юго-западе — с Нахичеванской АР, входящей в состав Азербайджана; с Ираном на юге, с Турцией на западе и с Грузией на севере. Имеет транспортную связь с непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой (Республика Арцах), осуществляемую с 10 ноября 2020 года через Лачинский коридор, находящийся под контролем российских миротворческих сил. Армения контролирует часть территории, оспариваемой Азербайджаном (анклавы Кярки, Бархударлы, Софулу, Верхняя Аскипара), Азербайджан контролирует часть территории, оспариваемой Арменией (эксклав Арцвашен).

Республика Армения занимает лишь десятую часть территории исторической Армении.

Население Армении на 2017 год составило 2 986 100 человек, территория — 29 743 км². По некоторым данным, занимает сто тридцать шестое место в мире по численности населения и сто тридцать восьмое по территории.

Столица — Ереван. Государственный язык — армянский.

Унитарное государство с парламентской формой правления. С 13 марта 2022 года президентом Армении является Ваагн Хачатурян, должность премьер-министра с 8 мая 2018 года занимает Никол Пашинян. Подразделяется на 10 областей и город Ереван.

Почти 95 % населения исповедует христианство; большинство христиан принадлежит к Армянской апостольской церкви, являющейся одной из Древневосточных православных церквей.

Индустриально-аграрная страна с динамично развивающейся экономикой. В структуре ВВП приходится: на сельское хозяйство — 31,1 %, промышленность — 21,8 %, торговлю — 8,7 %, строительство — 8,5 %, транспорт — 5,1 %, другие сферы — 24,9 %. Объём номинального ВВП за 2021 год составил $ 13,146 млрд (4 427 $ на душу населения). Денежная единица — армянский драм (усреднённый курс за 2022 год — 400 драмов за $ 1).

28 мая 1918 года была провозглашена независимая Первая Республика Армении. 29 ноября 1920 года в Армении была установлена советская власть и образована Армянская ССР, которая с 30 декабря 1922 года входила в СССР — до 5 декабря 1936 года в составе ЗСФСР, затем — как союзная республика. 23 августа 1990 года Верховный Совет Армянской ССР принял декларацию о независимости Армении. Было объявлено, что на территории Армении действуют только Конституция и законы Республики Армения. 23 сентября 1991 года по результатам проведённого референдума Верховный Совет республики подтвердил независимость Армении. 2 марта 1992 года Республика Армения была принята в ООН, 25 января 2001 года — в Совет Европы, 18 сентября 2003 года стала соучредителем Организации Договора о коллективной безопасности, а 2 января 2015 года Армения присоединилась к Евразийскому экономическому союзу..

Больше о Армения

Основная информация
  • Валюта Армянский драм
  • Родное название Հայաստան
  • Телефонный код +374
  • Интернет-домен .am
  • Mains voltage 220V/50Hz
  • Democracy index 5.35
Population, Area & Driving side
  • Население 2930450
  • Область 29743
  • Сторона вождения right
История
  • Мифологическая история
     
    Памятник прародителю Хайку в Ереване

    Согласно древнеармянскому преданию, армянское государство основал легендарный прародитель армян Хайк, очертивший границы страны вокруг трёх озёр: Вана, Урмии, Севана — и горы Арарат. Правитель Вавилона титан Бэл вторгся в созданное Хайком царство, а 11 августа 2492 года до нашей эры в местности Хайоц дзор (букв. «армянская долина») между ними состоялось сражение, в результате которого Хайк убил Бэла выстрелом из лука. Таким образом, Хайк стал основоположником Армянского царства, а народ его обожествил. Сами армяне начали называть себя hay, а свою страну Hayk', или Hayastan, подчёркивая свою родословную от легендарного первопредка[1].

    Доисторическая эпоха

    На севере Армении, в Лорийском плато, были обнаружены более 20 разновозрастных ашельских памятников, расположенных, главным образом, в предгорьях вулканического Джавахетского хребта. Среди них преобладают поверхностные местонахождения (Благодарное, Даштадем, Норамут и др.), на которых собрано свыше тысячи ашельских изделий из местного гиалодацита, включая около 360 ручных рубил. Обнаружены также три стратифицированных памятника (Мурадово, Карахач и Куртан), впервые доставившие среднеашельские и раннеашельские технологии. Открытые в северной Армении памятники содержат следы древнейших миграций ранних людей за пределы Африки. Раннеашельские материалы Карахача по возрасту близки древнейшим раннеашельским индустриям Восточной Африки (около 1,5—1,8 млн лет назад)[2].

    Следы обитания древнейшего человека были обнаружены в различных районах Армянского нагорья: в Арзни, Нурнусе и других местах были обнаружены стоянки с каменными орудиями, а в Арени, Разданском ущелье, Лусакерте и др. были найдены пещеры-жилища. Возраст самых древних обнаруженных каменных орудий составляет 800 тысяч лет. Были также найдены стоянки первобытных людей эпохи неолита. В горах были обнаружены многочисленные наскальные рисунки со сценами охоты. Первые земледельческие и скотоводческие поселения на территории будущей Армении возникли в Араратской долине и на территории современной Ширакской области[3].

    На территории современного Еревана в районе Шенгавита, было обнаружено поселение начала бронзового века, датирующееся V—III тысячелетиями до н. э.[4][5]

    Данные археологических раскопок подтверждают, что жители Армянского нагорья ещё в глубокой древности овладели многими ремёслами. Так, известно, что уже в V—IV тысячелетии до н. э. они умели плавить медь, а во II тысячелетии до н. э. — железо[6].

    В Армении при раскопках пещеры Арени в сентябре 2008 года была найдена самая древняя обувь, возраст которой более 5500 лет. Находка датируется периодом энеолита (3600—3500 годами до н. э). Это мягкие туфли с заострёнными концами — чарохи. Обнаруженная обувь стала самой старой археологической находкой в Европе и Азии. По мнению специалистов, эта обувь почти не отличается от той, которую носили в армянских селениях.

    Античность
     
    Бехистунская надпись Дария I с упоминанием Армении. VI век до н. э.

    Согласно советскому востоковеду И. М. Дьяконову, с XII века до н. э. на территории Армянского нагорья происходил процесс формирования армянского народа, который завершился к VI веку до н. э.[7] Основными компонентами этногенеза армян были такие народы, как хурриты, урарты, лувийцы и племена-носители протоармянского языка. Окончательное слияние урартов с армянским народом завершилось к IV—II векам до н. э.[8]

    Армянский народ — физический и культурный преемник всего древнего населения нагорья — в первую очередь, хурритов, урартов и лувийцев[9]. Таким образом, история армянского народа — прямое продолжение их истории[10].

    Некоторые историки, например, И. Дьяконов[11], выдвигают гипотезу существования уже в первой половине VI века до н. э. на бывших территориях Урарту самостоятельного Армянского царства под эгидой Мидии[12]. Американский историк Р. Хьюсен считает существование Армянского царства ко времени мидийского завоевания достаточно определённым[13]. В то же время, признано, что зачатки армянской государственности уходят раньше периода VI века до н. э.[10]

    После падения государства Урарту в начале VI века до н. э. Армянское нагорье находилось некоторое время под гегемонией Мидии, а после было частью империи Ахеменидов. В составе державы Ахеменидов Армения находилась со второй половины VI века до н. э. до второй половины IV века до н. э. разделённая на две сатрапии — XIII (западная часть, со столицей в Мелитене) и XVIII (северо-восточная часть)[14].

    Yervanduni Armenia, IV-II BC.gif 
    Herodotus, Armenia.jpg 
    Karte Pomponius Mela.jpg 
    1. Армянские царства Ервандидов (Айрарат, Софена и Коммагена) и Малая Армения в IV—II веках до н. э. 2. Армения на карте Геродота, 450 год до н. э. 3. Армения на древнейшей римской карте Помпонии Мела, I век до н. э. Книга I, 13: «Внутренние земли [Азии] населяет много различных племён: […] за Каспийским заливом — комары, массагеты […] а там, где страна подходит к нашим морям, — матианы, тибараны и уже более знакомые нам имена: меды, армении, коммагены, …»

    В результате персидского похода Александра Македонского, держава Ахеменидов пала и Армения обрела независимость. В 331—200 годах до н. э.[15][16][17] существовало армянское государство Великая Армения, или Айраратское царство, со столицей в Армавире (недалеко от современного Еревана). Фактически независимая[18] ещё при жизни Александра, формально царство обрело независимость после его смерти, в 321 году до н. э.[17][19] В стране правила династия Ервандидов.

    После кратковременного завоевания Селевкидами в 200 году до н. э. Армения вновь обрела независимость, когда в 189 году до н. э. царь Арташес I основал государство Великая Армения[19]. Уже в период Арташеса, как известно из сообщения Страбона, всё население Армении говорило на одном языке — армянском, хотя языком правительства и двора, с большой примесью персидских выражений, вплоть до первой половины II века до н. э. оставался имперский арамейский[20]. Примерно в 163 году до н. э. свою независимость провозгласила и Коммагена[21]. Малая Армения как независимое государство просуществовала до 115 года до н. э., после чего была захвачена сначала понтийцами, затем римлянами.

     
    Царь царей Тигран II Великий, 95—55 годы до н. э.

    В 95 году до н. э. на трон Великой Армении взошёл Тигран II Великий. Благодаря завоевательным походам Тиграна II, Великая Армения превратилась в крупную империю[22], простиравшуюся от Каспийского моря до Палестины и Египта.

    Будучи втянутой в войну с Римом на стороне Понтийского царства (Тигран II был зятем и союзником понтийского царя Митридата VI), Армения подвергается вторжению римлян во главе сначала Луция Лукулла (69—68 до н. э.), затем Гнея Помпея Великого (66 до н. э.), одновременно вынужденная отражать нападения парфян с востока. Потерпев поражение от римлян, Тигран II заключил мир с Помпеем, по которому Армения объявлялась «другом и союзником римского народа». Тигран лишился всех завоеваний, кроме собственно Великой Армении и части земель, захваченных у Парфии[19].

    Впоследствии Великая Армения превратилась в буферное государство между Парфией и Римом, а позднее (в III—IV вв. н. э.) — между Римом и сасанидским Ираном. Династия Арташесидов пресеклась после смерти Тиграна IV в 1 году н. э. и отречения его сестры Эрато (которая позже ненадолго вернёт себе трон в 6—12/14 годах).

    Garni Temple 02.JPG 
    2014 Prowincja Armawir, Zwartnoc, Ruiny katedry Zwartnoc 17.JPG 
    1. Храм Гарни, I век. 2. Храм Звартноц VII век.

    В течение первых 60 лет нашей эры, в Армении переменно правили то римские, то парфянские ставленники. В 58—63 годах происходила римско-парфянская война за контроль над Арменией. После поражения Рима был заключён Рандейский мирный договор[23], согласно которому брат парфянского царя Вологеза I Трдат I был признан независимым царём Армении[24]; восстанавливались также границы Армянского государства[25]. В стране была установлена новая династия армянских Аршакидов.

    До начала III века против Армении было лишь 3[24] серьёзных римских наступления, но ни одно из них не привело к уничтожению Армянского государства[24]. Период вплоть до первой четверти III века являлся сравнительно благополучным в жизни армянского народа[24]; считается, что в этот период армяне не испытывали особого угнетения также в идеологическом отношении[24].

    Примерно в 252 году, после сасанидского переворота в Иране, Армения была захвачена Шапуром I[20]. Правителем Армении был назначен его сын с титулом — Vazurg Šāh Arminān — «Великий царь армян»[20]. Аршакиды с помощью римлян смогли вернуть себе трон Великой Армении в 287 году, что было окончательно подтверждено по Нисибисскому договору 298 года.

    Map of Great Armenia, 1869.jpg 
    AMBS by Karl von Spruner.jpg 
    Region of the Wars with Mithridates.png 
    1. Великая Армения согласно античным греко-римским авторам. Изд. 1869 год. 2. Армения, Месопотамия, Вавилон и Ассирия с прилегающими регионами. Карл фон Шпрунер, опубликована в 1865 году. 3. Империя Тиграна Великого, карта 1883 года.

    Переломным историческим событием становится принятие Великой Арменией христианства в качестве государственной религии[20] при царе Трдате III в первые годы IV века.

    Армения — первая страна, принявшая христианство в качестве государственной религии[26][27], что отодвинуло позицию Армении в сторону Римской империи, где впоследствии также приняли христианство[20].

    В результате захватнической политики Сасанидов и Рима, в 387 году Армения была разделена между этими двумя державами, но царская власть Аршакидов в восточной части, была сохранена вплоть до 428 года[23]. После этого Армения управлялась марзпанами, иногда выбираемыми из числа армянского дворянства[20]. При сасанидском дворе армяне имели и другие привилегии[20].

    Важнейшим культурным событием той эпохи стало создание примерно в 405 году армянского алфавита М. Маштоцем, чему способствовало также чувство национального единства[23]. Он окончательно обеспечивает духовную независимость армян от соседних стран[28].

    После утраты независимости Армянского царства, и особенно с середины V века, крайне усиливаются религиозные притеснения Сасанидов, путём попыток навязать армянам зороастризм[23]. Однако персы не были успешны в своём стремлении ассимилировать армянский народ[23]. В мае 451 года происходит Аварайрская битва, завершившаяся пирровой победой персов, не приведшая к осуществлению их намерения дехристианизации страны[23].

    С античных времён через Армению проходили международные торговые пути, связывающие Рим с Ираном, Индией и Китаем[24].

    Средние века
     
    Централизованное Армянское царство Багратидов в начале XI века.

    В течение 481—484 годов, после очередного восстания против религиозного гнёта Персии, была сделана попытка восстановить армянское государство[24], однако безуспешно. Тем не менее, после победы в битве при Нерсехапате, армяне сумели обеспечить свою религиозную автономию[29], когда по Нварсакскому договору Персия признала полунезависимый статус[20][30] их страны с полной религиозной свободой[24]. Эта самостоятельность позже укрепилась в 554 году, когда Второй Двинский собор отклонил диофизитство, отрезав армян от Запада, к тому времени уже идеологически отделённых от Востока[23]. Почти через столетие, в 572 году, армяне разгромили иранские войска[20][31], а значительная часть марзпанской Армении перешла на сторону Византии. В 591 году Армения снова была разделена. Бо́льшая часть страны перешла к Византии, фактически став вассальным государством[31]. Новая граница проходила по реке Азат на севере и до озера Ван на юге[20]. В начале VII века за контроль над Арменией[20] шли ирано-византийские войны.

    В середине VII века армянские земли были захвачены арабами. В состав новосозданной области Арминия вошли также Грузия, Арран[32] и области вплоть до Дербентa[32] с административным центром в Двине[33]. В 653 году Армения заключила соглашение с Халифатом, по которому страна переходила в политическую сферу арабов, однако получала фактическое самоуправление[23]. В течение VII—IX веков армяне многократно восставали против арабов[34].

    С начала IX века Армения шла к восстановлению своей независимости. В 885 году Халифат и Византия признали[23] независимость Армянского царства[35], которое являлось самым большим и мощным феодальным государством древней Армении[36]. В центре Армянского царства находилась область Ширак, расположенная в бассейне реки Ахурян[37]. Установившаяся новая монархия в центральной Армении включала всю нижнюю Армению и большую часть закавказской Армении[38]. Историки эпохи назвали событие «третьим возобновлением царства армянского»[39]. В результате феодальной раздробленности, а в некоторых случаях — внутренней политики самих Багратидов, на территории Армении в 908 году образовалось Васпураканское царство, в 963 году — Карсское царство, в 978 году — Ташир-Дзорагетское царство, и в 987 — Сюникское царство. Все эти армянские государства находились в вассальных отношениях[37] с родом Багратидов. После смерти царя Гагика I, из-за соперничества его сыновей за трон, в 1022 году централизованное армянское государство временно делится между двумя братьями, а через два года под давлением Византии Ованес-Смбат завещал после своей смерти передать царство последним. В 1045 году византийцам удаётся пленить армянского царя Гагика II, а впоследствии завоевать столицу страны, Ани и Ширакскую область, уничтожив таким образом Армянское царство. В последовавшие десятилетия византийцы продолжили свою антиармянскую политику[40].

     
    Киликийское армянское царство (светло-синим) и соседи в 1140 году. Изд. 1849 год.

    В середине XI века начались сельджукские нашествия, нанёсшие катастрофический удар по армянскому этносу[41]. В 1048 году в Армению вторгся Тогрул-бек, а в 1064 году — Алп-Арслан[23]. После битвы при Манцикерте в 1071 году большая часть армянских земель, за исключением Сюникского и Ташир-Дзорагетского царств[15], а также Хаченского княжества[23], была завоёвана турками-сельджуками. В 1072 году династия Шеддадидов получила от сельджуков в вассальное владение[23] бывшее Анийское царство, образовав Анийский эмират. С 1100 года значительная часть Западной Армении находилась в границах государства Шах-Арменидов. Утрата национальной государственности после завоевания Византией, а также нашествие сельджуков привели к массовому исходу армянского населения из захваченных территорий в Киликию, Грузию, Польшу[23] и другие регионы[41].

    В конце XI века армянская государственность сместилась на запад, в историческую Малую Армению, Каппадокию, Киликию и Приевфратье. Здесь армянами были основаны государство Филарета Варажнуни, Кесунское княжество, Эдесское княжество, Княжество Мелитены, Княжество Пир. Но наиболее примечательным из западных армянских государств было Киликийское армянское царство. Основанное в 1080 году, оно просуществовало три столетия, ведя успешные войны с сельджуками и Византией[42]. В 1198 году армянское княжество Киликии преобразовалось в королевство — «Все армяне радовались, ибо они в лице Левона II, благонравного и боголюбивого царя армянского, увидели восстановление и обновление своего государства.» — пишет современник[43]. Армянское царство было признано императором Священной Римской империи Генрихом IV, папой Целестином III и византийским императором[23]. Пережив все соседние государства крестоносцев, армянское королевство Киликии пало в 1375 году под ударами Мамлюкского султаната[23].

     
    Освобождённая Закарянами Восточная Армения. Начало XIII века.

    В конце XII — начале XIII века, во времена правления грузинской царицы Тамары, значительная часть армянских земель вошла в состав усилившегося Грузинского царства. В этот период в Восточной Армении правит род Закарянов[44]. В 1207 году владения Шах-Арменидов перешли к Аюбидам. В 1225 году на Армению предпринимает нашествие Джелал ад-Дин. В 1236 году Армения была захвачена монголами, ещё ранее совершавшими разведывательные нападения. В 1386 году армия Тамерлана впервые вступила в Армению. Параллельно, в течение XIII—XIV веков в Армении происходил процесс постепенного вытеснения армянской знати пришлой военно-кочевой знатью — монгольской, тюркской и курдской[45].

    В результате многовековых иноземных нашествий, армянские земли оказались заселены тюркскими кочевыми племенами. После смерти Тамерлана в 1405 году восточные регионы Армении вошли в состав огузского племенного союза Кара-Коюнлу со столицей в Тебризе. Ещё через полвека все владения Кара-Коюнлу отошли новому племенному союзу кочевников — Ак-Коюнлу. Местное население, подвергаясь грабительским набегам кочевых племён, было вынуждено выбирать между истреблением, рабством и массовой эмиграцией в соседние страны. В ходе набегов уничтожались и разграблялись производительные силы и памятники материальной культуры[46]. Об этом периоде известный российский востоковед А. П. Новосельцев пишет: «В Армении государственность восстановить не удалось. Одна из причин состояла в том, что на территории, населённой армянами, расселилось особенно много тюрок-кочевников, сгонявших коренное население с его земель»[47].

    Армянское государственно-политическое устройство к XV—XVI векам сохранилось в Нагорном Карабахе, где продолжало своё существование Хаченское княжество.

    XVI—XVIII века

    К 1510 году иранский шах Исмаил I, основатель династии Сефевидов, разгромив Ак-Коюнлу, захватил, в числе его прочих владений, Восточную Армению. Это, однако, было лишь началом многовекового соперничества за господство в Закавказье между Оттоманской империей и Сефевидской Персией. Армения превратилась в поле битвы между могущественными соседями[23]. В середине XVI века Османская империя и Персия после 40-летней войны договорились о разделе сфер влияния. Восточные армянские земли отошли Сефевидам, западные — османам. Это, однако, лишь на некоторое время приостановило опустошительные войны, в ходе которых обширные территории Закавказья переходили из рук в руки.

    С созданием государства Сефевидов территория Армении была преобразована в беглербегство со столицей в Эривани. Исмаил I, всецело опиравшийся на поддержку тюрков-кызылбашей, назначал своими наместниками исключительно племенных вождей. Армения, в частности, стала наследственным ульком племени устаджлу[48]. Весь Иран и прочие страны, непосредственно подчинённые кызылбашам, были разделены на ульки (феодальные наделы) между главами тех или иных племён. Кроме того, обширные территории передавались в пользование воинам из этих племён. С таких территорий старое население, как правило, изгонялось. Так происходило, в частности, в Армении[49]. После смерти Исмаила I, в период междоусобных войн, на территории Армении также обосновалось племя румлу. Власть племени устаджлу и его правителей сохранялась вплоть до османского завоевания в конце XVI века.

    После изгнания османских войск в начале XVII века при шахе Аббасе I беглербегство вновь было восстановлено и просуществовало вплоть до падения династии Афшаридов. Одним из важнейших событий в истории армян стало решение шаха Аббаса I о переселении армян в центральные области Ирана, получившем в историографии название «Великий сургун». В 1603 году, воспользовавшись беспорядками в Османской империи, шах Аббас I выступил в Закавказье и завладел значительной частью Армении. Затем, избегая сражения с превосходящими османскими силами, иранская армия отступила, поголовно угоняя местное население и разрушая и опустошая на своём пути всё, что могли использовать для крова и пропитания наступающие турки-османы. По приказу шаха в 1604—1605 годах были разрушены многие армянские сёла и города, а их жители — насильно переселены во внутренние районы Персии[50][51]. Согласно различным оценкам, число армян, переселённых таким образом в Иран, составило примерно 250—300 тыс.[52] По-разному оцениваются и людские потери, понесённые в ходе переселения, но все серьёзные исследователи сходятся на том, что число погибших составило несколько тысяч — главным образом, женщин, детей и стариков[50]. Выселение жителей пограничных областей в центральные области Ирана продолжалось около восьми лет, до заключения в 1612 году мирного договора с Турцией, но и в более поздний период население некоторых областей Армении перемещали в район Исфахана[50].

    В середине XVIII века, при Надир-шахе, сефевидские беглярбегства были упразднены. Смерть Надир-шаха в 1747 году и ослабление централизованной власти привели к распаду империи на более или менее самостоятельные государственные образования — ханства, султанства, меликства. В частности, в этот период на территории Восточной Армении появились Нахичеванское и Эриванское ханства.

    В конце XVII — начале XVIII веков, главной фигурой национально освободительной борьбы становится Исраэль Ори, искавший политических союзников сначала в Западной Европе, а затем и в России. В 1722 году армяне Сюника и Нагорного Карабаха подняли восстание против персидского господства (см. также Освободительная борьба армян Нагорного Карабаха). Восстание возглавляли Давид Бек и Есаи Гасан-Джалалян, сумевшие на несколько лет свергнуть иранское господство[23]. К середине XVIII века полуавтономные феодальные владения всё ещё сохранились в горах Карабаха[53]. Существовавшие там Меликства Хамсы, наряду с Зангезуром[54], стали остатками армянского политического устройства[55] и государственности[31]. Российский документ XVIII века сообщает: «в области Карабагской, яко едином остатке древния Армении сохранявшем чрез многие веки независимость свою…»[56]. Армянское национально-освободительное движение оживляется во второй половине XVIII столетия. В 1763 году с помощью армянских меликов Карабаха пытался организовать движение против персидско-турецкого ига Иосиф Эмин[57]. Уже в 1773 году М. Баграмян выдвинул первую армянскую политическую программу, предусматривающую вооружённое освобождение Армении, установление конституционной монархии и парламентское правление[58]. Чуть позже, в 1788 году, Ш. Шаамирян в труде «Западня честолюбия» изложил республиканские принципы будущего независимого армянского государства[59]. В труде «Ншавак» Шаамирян предлагал создать временное армянское поселение на юге России, в качестве основы для дальнейшего возвращения в Армению[58].

    Армения на карте Государства Сефевидов, 1720 год. 

    Армения на карте Государства Сефевидов, 1720 год.

    Карта Османской и Персидской империй. Армения показана разделённой между ними, Robert de Vaugondy, 1753 год. 

    Карта Османской и Персидской империй. Армения показана разделённой между ними, Robert de Vaugondy, 1753 год.

    Армения, разделённая между Каджарским Ираном и Османской Турцией. John Thomson, 1817 год. 

    Армения, разделённая между Каджарским Ираном и Османской Турцией. John Thomson, 1817 год.

    XIX век
    Восточная Армения (Armenia orientalis) на карте 1740 года 

    Восточная Армения (Armenia orientalis) на карте 1740 года

    Восточная Армения на карте Персидской империи. Джон Пинкертон, 1818 год. 

    Восточная Армения на карте Персидской империи. Джон Пинкертон, 1818 год.

    Западная Армения на карте Османской империи. Джон Пинкертон. 1818 год. 

    Западная Армения на карте Османской империи. Джон Пинкертон. 1818 год.

    Западная Армения в первой половине XVIII века. Карта голландского картографа Германа Молла (1678—1732). 

    Западная Армения в первой половине XVIII века. Карта голландского картографа Германа Молла (1678—1732).

     
    Армянская область (1828—1840) включавшая территории бывших Эриванского (помечено жёлтым) и Нахичеванского (помечено светло-салатовым) ханств.

    Уже в первой половине XVIII века о своих интересах в Закавказье заявила третья империя — Российская. В 1801 году к России было присоединено Картли-Кахетинское царство с вассальными территориями — Борчалинским, Казахским и Шамшадильским султанствами, образовавшими три татарские дистанции в составе новосозданной российской Грузинской губернии. Позднее губерния расширилась присоединением Памбака и Шорагяльского султанства. Эти регионы охватывали исторические области Армении Лори и Ширак. Была образована Памбако-Шорагяльская дистанция. При этом власть местных феодалов была формально сохранена, но фактическими правителями дистанций были представители русской военной администрации. Таким образом, началось присоединение к Российской империи территорий исторической Восточной Армении, где в начале XX века будет воссоздано самостоятельное армянское государство.

    В результате русско-персидской войны (1826—1828) Россия завладела Эриванским и Нахичеванским ханствами и Ордубадским округом. В 1828 году на территории бывших Эриванского и Нахичеванского ханств и Ордубадского округа, вошедших в состав Российской империи по Туркманчайскому мирному договору, была образована Армянская область (центр — Эривань; позднее ликвидирована в результате административно-территориальных преобразований). К XIX веку на этих территориях, в результате многовековой эмиграции и изгнания армянского населения[60][61], армяне составляли лишь 20 % населения. Была организована репатриация армян изгнанных из Закавказья в Иран, а также переселение из Западной Армении. Присоединение Восточной Армении к России стало основой для нового армянского культурного ренессанса[23].

    В 1839 году армяне Османской империи получили принятие программы реформ Танзимат. В 1863 году османское правительство признало специальную Армянскую национальную конституцию. В то же время армяне Османской империи подвергались многочисленным дискриминациям[23]. После русско-турецкой войны (1877—1878), в котором активно участвовали российские армяне, на повестке международной дипломатии появился армянский вопрос. По итогам войны, к России перешли значительные территории исторической Западной Армении[62]; российские власти организовали переселение в Закавказье армян, что привело к значительным изменениям демографии региона (учитывая также наличие массовой эмиграции мусульманского населения из областей, присоединённых к России)[источник не указан 233 дня]. К концу столетия появились первые армянские политические партии: в 1885 году партия «Арменакан», в 1887 году — социал-демократическая партия «Гнчакян», в 1890 году — «Дашнакцутюн». Всё более усилились антиармянские репрессии. В течение 1894—1896 годов в Османской империи произошли массовые убийства армян[63]. В Российской империи царь Александр III, а затем и его сын Николай II закрыли сотни армянских школ, библиотек и редакции газет; в 1903 году Николай II конфисковал имущество Армянской церкви, но в 1905 году всё имущество было возвращено[23].

    Эриванская губерния (1849—1917) 

    Эриванская губерния (1849—1917)

    Тифлисская губерния (1846—1917) 

    Тифлисская губерния (1846—1917)

    Елисаветпольская губерния (1868—1917) 

    Елисаветпольская губерния (1868—1917)

    Карсская область (1878—1917) 

    Карсская область (1878—1917)

    XX век

    Вследствие гонения на христиан в Османской империи Армения лишилась значительной части армянского населения в результате геноцида 1915 года. В ходе военной кампании на Кавказском фронте русские войска продвинулись вглубь Османской империи, овладев важнейшими и крупнейшими городами Западной Армении — Эрзерумом, Трапезундом, Ваном, Эрзинджаном и Мушом[64][65].

     
    Территория исторической (турецкой) Армении, занятая русскими войсками к лету-осени 1916 года. Журнал Нива № 31-1916.
     
         Территории, контролируемые Республикой Армения и Армянским советом Карабаха в 1918—1920 гг.      Территориальные претензии Армении      Территории, которые должны были быть переданы Армении согласно Севрскому договору 1920 года (соответствует территории, занятой Русской императорской армией к началу 1917 года)

    28 мая 1918 года, после распада Закавказской демократической федеративной республики[66], на территории российской Армении была создана независимая Республика Армения в составе территорий бывших Эриванской губернии, Карсской области и части Елизаветпольской губернии Российской империи. По итогам завершения Первой мировой войны и поражения в ней Османской империи, 10 августа 1920 года в городе Севр во Франции между союзными державами и Османской империей был подписан мирный договор, по которому предполагался раздел империи. В частности, согласно этому договору, к армянскому государству должна была перейти значительная часть Западной Армении (вилайеты Ван, Битлис, Эрзрум и Трапезунд) с выходом в Чёрное море. Однако пришедшее к власти в Турции правительство М. Кемаля-паши отказалось ратифицировать договор. В результате последовавшей осенью 1920 года армяно-турецкой войны кемалисты, поддержанные российскими большевиками, одержали победу[67]. Армяно-турецкая война завершилась подписанием в ночь со 2 на 3 декабря Александропольского договора.

    Тем не менее, ко времени подписания этого договора в Армении уже произошла смена власти, и принявшее условия договора правительство партии Дашнакцутюн ни фактически, ни юридически уже не имело власти в стране. Ещё 29 ноября того же года на территорию Республики Армения в рамках Эриванской операции вошла 11-я армия РККА (в советской историографии дату было принято считать днём провозглашения Армянской ССР); 2 декабря того же года правительство Армении приняло ультиматум правительства РСФСР, предъявленный российским полпредом Б. В. Леграном (Армения была объявлена независимой Социалистической Советской Республикой под протекторатом РСФСР)[68].

    16 марта 1921 года в Москве был подписан договор о «дружбе и братстве» между правительством Великого национального собрания Турции и правительством РСФСР. Согласно этому договору (к обсуждению которого Армения не была допущена), Турция закрепляла за собой захваченные в ходе армяно-турецкой войны территории Карсской области и Сурмалинского уезда, а город Александрополь (позже — Ленинакан, ныне — Гюмри) с некоторыми прилегающими территориями должны были быть возвращены Армянской ССР, Нахичеванский уезд и часть Шаруро-Даралагезского уезда были переданы под протекторат Азербайджанской ССР в качестве автономии.

    С 12 марта 1922 года Армения являлась частью Закавказской Советской Федеративной Социалистической Республики (ЗСФСР); с 30 декабря 1922 года в составе ЗСФСР входила в СССР. С 5 декабря 1936 года входила непосредственно в состав СССР как союзная республика[68].

    23 августа 1990 года Верховный Совет Армянской ССР принял Декларацию о независимости Армении, ознаменовавшую «начало процесса утверждения независимой государственности». Согласно декларации, на территории республики были прекращено действие Конституции СССР и законов СССР, а сама она была переименована в Республику Армения[69].

    17 марта 1991 года власти Армении воспрепятствовали проведению референдума о сохранении СССР на территории республики.

    21 сентября 1991 года был проведён референдум о выходе из состава СССР и установлении независимой государственности. Большинство граждан, имеющих избирательное право, ответили на это вопрос утвердительно.

    23 сентября 1991 года Верховный Совет Армении, по результатам референдума, подтвердил её независимость[70] и через 2 дня принял соответствующий конституционный закон[71].

    17 октября 1991 года Левон Тер-Петросян был избран первым президентом независимой республики Армения.

    Весной 1992 года Армия Обороны НК установила контроль над Нагорным Карабахом. Но война с Азербайджаном продолжалась до мая 1994, когда при посредничестве России между Арменией и Азербайджаном было заключено с оглашение о прекращении военных действий.

    В июле 1995 года состоялся референдум, на котором были внесены поправки в конституцию, предусматривающие усиление власти президента за счёт сокращения полномочий парламента.

    30 марта 1998 года по результатам внеочередных президентских выборов президентом стал Роберт Кочарян.

    XXI век

    В феврале 2008 года президентом был избран Серж Саргсян. Однако оппозиция не признала результаты выборов и устроила массовый митинг протеста. 1 марта митингующие в Ереване были окружены силовиками и разгромлены. После этого в городе произошли массовые столкновения оппозиции и силовиков.

    В 2015 году прошёл конституционный референдум, преобразовавший страну из полупрезидентской в парламентскую республику.

    9 апреля 2018 года Национальное Собрание избрало президентом Армен Саркисян.

    С 13 апреля 2018 года в Армении прошла Бархатная революция против выдвижения бывшего президента Армении Сержа Саргсяна на пост премьер-министра. Массовые протесты возглавил Никол Пашинян. 23 апреля Саргсян подал в отставку. 8 мая 2018 года Пашинян был избран на должность премьер-министра. Пашинян также переизбирался на этот пост в 2019 и 2021 годах.

    27 сентября 2020 года, азербайджанские силы начали широкомасштабное наступление по периметру Нагорного Карабаха. Война продолжалась до 10 ноября того же года, когда президент Азербайджана Ильхам Алиев, премьер-министр Армении Никол Пашинян и президент России Владимир Путин подписали заявление о прекращении огня. Армения была вынуждена передать Азербайджану территории в Нагорном Карабахе и прилегающие к нему районы. В связи с этим, в Ереване начались акции протеста, в ходе которых некоторые демонстранты требовали отставки Пашиняна. Протесты продолжались с ноября 2020 по апрель 2021 года и возобновились в апреле 2022 года.

    23 января 2022 года Армен Саркисян подал в отставку с должности президента. Новым президентом был избран Ваагн Хачатурян.

    Айк (мифы) // Википедия. — 2020-12-28. Архивировано 13 августа 2021 года. Открытие древнейших раннепалеолитических памятников на севере армянского нагорья (Армения). Дата обращения: 9 марта 2014. Архивировано 9 марта 2014 года. История Цивилизаций Ближнего Востока 2 Г. История Армений "Великая Армения" (11 июля 2009). Дата обращения: 30 июля 2011. Архивировано из оригинала 26 января 2012 года. Shengavit a Kura Araxes Culture Site in Yerevan on the Ararat hills, Republic of Armenia (англ.). — In those trenches he (Hakop Simonyan) isolated four distinct strata, the earliest from the late fifth millennium and the latest from the early to mid-third millennium BC. Дата обращения: 21 апреля 2010. Архивировано из Shengavit оригинала 9 мая 2008 года. Земледельцы Северного Кавказа и Закавказья. Дата обращения: 20 апреля 2010. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года. История Армении. Дата обращения: 1 июня 2011. Архивировано 2 февраля 2012 года.[ ] И. М. Дьяконов. Предыстория армянского народа. История Армянского нагорья с 1500 по 500 г. до н. э. Хурриты, лувийцы, протоармяне. — Издательство АН Армянской ССР, 1968. — С. 237. Архивная копия от 12 октября 2018 на Wayback Machine И. М. Дьяконов. Предыстория армянского народа. История Армянского нагорья с 1500 по 500 г. до н. э. Хурриты, лувийцы, протоармяне. — Издательство АН Армянской ССР, 1968. — С. 239. Архивная копия от 12 октября 2018 на Wayback Machine И. М. Дьяконов. Предыстория армянского народа. История Армянского нагорья с 1500 по 500 г. до н. э. Хурриты, лувийцы, протоармяне. — Издательство АН Армянской ССР, 1968. — С. 211. Архивная копия от 12 октября 2018 на Wayback Machine 1 2 И. М. Дьяконов. Предыстория армянского народа. История Армянского нагорья с 1500 по 500 г. до н. э. Хурриты, лувийцы, протоармяне. — Издательство АН Армянской ССР, 1968. — С. 241—242. Архивная копия от 12 октября 2018 на Wayback Machine История Востока: в шести томах. Т. 1. Восток в древности / Отв. ред. В. А. Якобсен. — М.: Вост. лит., 1997. — 688 с. — ISBN 5-02-017936-1. Глава XXIX, раздел «Закавказье и сопредельные страны в период эллинизма Архивная копия от 12 июля 2015 на Wayback Machine»: Дьяконов И. М. «История Мидии от древнейших времён до конца IV века до н. э.» М.-Л., Изд. АН СССР, 1956: Armenia: A Historical Atlas by Robert H. Hewsen. Стр. 29: История Востока: в шести томах. Т. 1. Восток в древности / Отв. ред. В. А. Якобсен. — М.: Вост. лит., 1997. — 688 с. — ISBN 5-02-017936-1. Раздел «Закавказье и сопредельные страны в период эллинизма Архивная копия от 12 июля 2015 на Wayback Machine» 1 2 The Cambridge History of Iran Volume 3. Chapter 12: Iran, Armenia and Georgia. Страницы 506—507, 512: Ричард Ованнисян, «The Armenian People From Ancient to Modern Times» Volume I. Страница 36, генеалогия династии Ервандидов от James R. Russell. 1 2 Cyril Toumanoff «Studies in Christian Caucasian History», в частности раздел «The Orontids of Armenia» (страницы 289—290), издательство Georgetown University Press, 1963 Энциклопедия Британника, статья: Alexander the Great Архивная копия от 13 сентября 2021 на Wayback Machine 1 2 3 Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок Всемирная история, т. 2 не указан текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Armenia and Iran — статья из Encyclopædia Iranica. M. L. Chaumont Энциклопедия Ираника. Статья: Commagene Архивная копия от 16 декабря 2014 на Wayback Machine Encyclopaedia of Islam. — Leiden: BRILL, 1986. — Т. 1. — С. 635. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Armenia — статья из Британской энциклопедии 1 2 3 4 5 6 7 8 История Древнего мира / Под ред. И. М. Дьяконова, В. Д. Нероновой, И. С. Свенцицкой. — 2-е изд. — М., 1983. — Т. 3. Упадок древних обществ. — С. 201—220. Архивная копия от 13 мая 2012 на Wayback Machine Рандейский мирный договор — статья из Большой советской энциклопедии (3 издание) The Oxford Dictionary of the Christian Church (англ.) / Edited by F. L. Cross, E. A. Livingstone. — Oxford University Press, 2005. — P. 107. John Binns. An introduction to the Christian Orthodox churches. Cambridge University Press, 2002. ISBN 0-521-66738-0, 9780521667388. P. 145 «A new stage in the history of the Church began when not just localised communities but nations became Christian. The stage is associated with the conversion of Constantine and the beginnings of a Christian Empire, but the Byzantine Emperor was not the first ruler to lead his people into Christianity, thus setting up the first Christian state. That honour traditionally goes to the church of Armenia. Armenia (Hayastan, in the Armenian language) is in the Causcasus, between the Black and Caspian Seas, on the borders of the great empires of Rome and Persia» Cyril Toumanoff. Armenia and Georgia // The Cambridge Medieval History. — Cambridge, 1966. — Т. IV: The Byzantine Empire, part I, chapter XIV. — P. 593—637. Philip Wood. History and Identity in the Late Antique Near East (англ.). — Oxford University Press, 2013. — P. 30.: Markus Aurelius. Bleeding for Allah: Why Islam Will Conquer the Free World: what Americans Need to Know. — AuthorHouse, 2007. — С. 182—183.: 1 2 3 Армянская Советская Социалистическая Республика — статья из Большой советской энциклопедии (3 издание) 1 2 Albania — статья из Encyclopædia Iranica. M. L. Chaumont Robert H. Hewsen. Armenia: A Historical Atlas. Univ. of Chicago Press, Chicago, 2001, 107, map 81. Шнирельман В. А. Войны памяти: мифы, идентичность и политика в Закавказье / Под ред. Алаева Л. Б. — М.: Академкнига, 2003. — С. 44. История Византии / Отв. редактор С. Д. Сказкин. — М.: Наука, 1967. — Т. 2. Richard G. Hovannisian. The Armenian People From Ancient to Modern Times. — Palgrave Macmillan, 2004. — Т. I. — С. 143. 1 2 Анийское царство — статья из Большой советской энциклопедии (3 издание) Ayrarat — статья из Encyclopædia Iranica. R. H. Hewsen Всеобщая история Степаноса Таронскаго Асохьика по прозванию: Писателя 11. стол / Перевед. с армянскаго и об-яснена Н. Эминым. — М.: Типогр. Лазарев. Инст. восточ. языков, 1864. — С. 106. Архивная копия от 28 марта 2019 на Wayback Machine University of Cambridge. The Cambridge history of Iran. — Cambridge University Press, 1991. — Т. 5. — С. 64.:

    Alp-Arslan’s victory at Malazgirt also meant that, apart from the districts of Tashir and eastern Siunik', Armenia passes definitely into Muslim hands; and within the next decade or so, the Byzantines, resolutely anti-Armenian to the end, exterminated several survivors of the native Bagratid and Ardzrunid dynasties.

    1 2 А. Новосельцев, В. Пашуто, Л. Черепнин. Пути развития феодализма. — М.: Наука, 1972. — С. 47.: Большой энциклопедический словарь, статья: Киликийское армянское государство Архивная копия от 9 сентября 2015 на Wayback Machine Смбат Спарапет. Летопись. Архивная копия от 17 сентября 2016 на Wayback Machine Cyril Toumanoff. Armenia and Georgia // The Cambridge Medieval History. — Cambridge, 1966. — Т. IV: The Byzantine Empire, part I chapter XIV. — С. 593—637.: Всемирная история. Энциклопедия. Глава XXXVII. 3. — М.: 1957 Т. 3. Петрушевский И. П. Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI — начале XIX вв. — Л.: 1949. — С. 35. А. П. Новосельцев. Освобождение Руси от золотоордынского ига и народы Кавказа и Закавказья // Куликовская битва в истории и культуре нашей Родины / Под ред. Рыбакова Б. А.. — Москва: Издательство Московского университета, 1983. Петрушевский И. П. Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в XVI - начале XIX вв. — Л., 1949. — С. 58. История Востока. В 6 томах. Том 3. Восток на рубеже средневековья и нового времени. XVI—XVIII вв. Глава 5. Государство Сефевидов в XVI — начале XVIII в.: 1 2 3 Родионова Е. М. История развития армяно-иранских этнокультурных связей в XVII веке. Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата исторических наук. СПГУ, СПб., 2010. Дата обращения: 23 августа 2010. Архивировано 11 октября 2010 года. Charlotte Mathilde Louise Hille. State Building and Conflict Resolution in the Caucasus. — Brill, 2010. — С. XLIV. — 359 p. — ISBN 9789004179011. James Stuart Olson, Lee Brigance Pappas, Nicholas Charles Pappas. An Ethnohistorical dictionary of the Russian and Soviet empires, p.44 Encyclopaedia of Islam. — Leiden: BRILL, 1986. — Т. 1. — С. 639—640.: James Stuart Olson. An Ethnohistorical dictionary of the Russian and Soviet empires. — Greenwood Publishing Group, 1994. — С. 44.: Cyril Toumanoff. Armenia and Georgia // The Cambridge Medieval History. — Cambridge, 1966. — Т. IV: The Byzantine Empire, part I chapter XIV. — С. 593—637.: Армяно-русские отношения в XVIII веке. — Ер., 1990. — Т. IV. — С. 505. Архивная копия от 18 марта 2016 на Wayback Machine (АВПР, ф. СРА, оп.100/3, 1797—1799 гг. д.464, лл.191-192. Копия) Эмин // Советская историческая энциклопедия : в 16 т. / под ред. Е. М. Жукова. — М. : Советская энциклопедия, 1969. — Т. 12 : Репарации — Славяне. — 972 стб. 1 2 Ronald Grigor Suny, Michael D. Kennedy. Intellectuals and the Articulation of the Nation. — University of Michigan Press, 2001. — С. 93. Шаамирян Шаамир Султанум — статья из Большой советской энциклопедии (3 издание) Richard G. Hovannisian. The Armenian People from Ancient to Modern Times: Foreign dominion to statehood: the fifteenth century to the twentieth century Архивная копия от 2 октября 2016 на Wayback Machine, Palgrave Macmillan, 2004, p.96"By the end of the eighteenth century, the Armenian population of the territory had shrunk considerably. Centuries of warfare and invasions combined with the tyranny of local khans had forced the emigration of the Armenian. It is probable that until the seventeenth century, the Armenians still maintained a majority in Eastern Armena, but the forced relocation of some 250,000 Armenian by Shah Abbas and the numerous exoduses described in this chapter had reduced the Armenian population considerably. The census conducted by the Russians in 1830—1831 indicates that by the nineteenth century Armenians of Erevan and Nakhichavan formed 20 percent of the population." James Stuart Olson, Lee Brigance Pappas, Nicholas Charles Pappas. An Ethnohistorical dictionary of the Russian and Soviet empires Архивная копия от 2 апреля 2015 на Wayback Machine, p.44:"Armenians were uprooted during these wars, and, in 1604, some 250,000 Armenians were forcibly transferred by Shah 'Abbas to Iran. By the seventeenth century, the Armenians had become a minority in parts of their historic lands" Текст Сан-Стефанского мирного договора на hrono.ru. Статьи XVI и XIX. Дата обращения: 3 сентября 2012. Архивировано 24 ноября 2012 года. Richard G. Hovannisian. The Armenian People from Ancient to Modern Times — Vol. II. Foreign Dominion to Statehood: The Fifteenth Century to the Twentieth Century. — Palgrave Macmillan, 1997. — С. 222—226. — 493 с. — ISBN 0312101686. — ISBN 9780312101688. Корсун Н. Г. Первая мировая война на Кавказском фронте Архивная копия от 4 августа 2017 на Wayback Machine. — М.: Воениздат НКО СССР, 1946. — 98 с. George A. Bournoutian. Armenia and Imperial Decline. The Yerevan Province, 1900–1914. — Routledge, 2018. — С. 94. — 412 p. — ISBN 9781351062626. Янис Шилиньш. Что и почему нужно знать о месяце существования Закавказской республики. Rus.lsm.lv (22 апреля 2018). Andrew Andersen. Atlas of Conflicts: Turkish-Armenian War Архивная копия от 31 октября 2017 на Wayback Machine 1 2 Республика Армения — Страна между Европой и Азией Декларация о независимости Армении. Дата обращения: 1 января 2015. Архивировано 19 апреля 2017 года. Армения провозглашает государственную независимость вне состава СССР. Дата обращения: 19 марта 2022. Архивировано 25 сентября 2021 года. Конституционный Закон Республики Армения от 25 сентября 1991 года «Об основах независимой государственности» // Ведомости Верховного Совета Республики Армения. 1991. — № 18. — Ст. 402
    Читать меньше

Разговорник

Привет
Բարեւ Ձեզ
Мир
Աշխարհ
Привет, мир
Բարեւ աշխարհ
Спасибо
Շնորհակալություն
До свидания
Ցտեսություն
Да
Այո՛
Нет
Ոչ
Как дела?
Ինչպես ես?
Хорошо, спасибо
Լավ Շնորհակալություն
Сколько это стоит?
Ինչ արժե?
Нуль
Զրո
Один
Մեկը

Где можно спать рядом Армения ?

Booking.com
490.296 всего посещений, 9.200 Точки интереса, 404 Места назначений, 64 посещает сегодня.