Nazar boncuğu ( Nazar (amulet) )

A nazar (จากภาษาอาหรับ u200fنَظَرu200e การออกเสียงภาษาอาหรับ: [naðˤar] คำที่มาจากภาษาอาหรับ หมายถึง สายตา การเฝ้าระวัง, ความสนใจ และแนวคิดอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง) เป็นเครื่องรางรูปตาที่เชื่อกันว่าสามารถป้องกันตาชั่วร้ายได้ คำนี้ยังใช้ในภาษาอาเซอร์รี เบงกาลี ฮินดี เคิร์ด ปัชโต เปอร์เซีย ปัญจาบ ตุรกี อูรดู และภาษาอื่นๆ ในตุรกี มีชื่อเรียก nazar boncuğu (คำหลังเป็นอนุพันธ์ของ boncuk, "ลูกปัด" ในภาษาเตอร์ก และ เดิมยืมมาจากภาษาอาหรับ) ในกรีซเรียกว่า mati (ตาชั่วร้าย) ในนิทานพื้นบ้านเปอร์เซียและอัฟกัน เรียกว่า cheshm nazar (เปอร์เซีย: چشم نظر) หรือ nazar qurbāni b> (เปอร์เซีย: نظرقربانی) ในอินเดียและปากีสถาน มีการใช้สโลแกน Chashm-e-Baddoor ฮินดี-อูรดู เพื่อปัดเป่าสิ่งชั่วร้าย ในอนุทวีปอินเดีย วลี "Nazar lag gai" ใช้เพื่อระบุว่าตนได้รับผลกระทบจากนัยน์ตาชั่วร้าย

เป็นที่เชื่อกันโดยทั่วไปว่าดวงตาที่ชั่วร้ายสามารถแสดงเป็นคำชมได้ แสดงถึงความเชื่อมโยงกับพลังทำลายล้างของความอิจฉาริษยา (เพื่อความมั่งคั่ง ความงาม ฯลฯ) พระเครื่องเช่นนาซาร์ถูกนำมาใช้ตามคำพูดทั่วไปเช่น "ตาต่อตา" ซึ่งสามารถใช้ดวงตาอีกข้างหนึ่งเพื่อปกป้องผู้รับการจ้องมองที่ชั่วร้าย นัยน์ตาปีศาจทำให้เหยื่อไม่สบายในวันรุ่งขึ้น เว้นแต่จะมีการอ่านวลีที่ใช้ปกป้อง เช่น "ด้วยพระประสงค์ของพระเจ้า" ("มาชาอัลลอฮ์" ในภาษาอาหรับ) ในบรรดาผู้นับถือศาสนาฮินดูและศาสนาอิสลามในเอเชียใต้ เมื่อแม่สังเกตว่าลูกของเธอได้รับการชมเชยมากเกินไป เป็นเรื่องปกติที่พวกเขาจะพยายามที่จะต่อต้านผลกระทบของตามาร (nazar utarna) โดย " มือข้างหนึ่งถือพริกแดงวนรอบศีรษะของเด็กสองสามครั้งแล้วเผาพริก"