تعارف ( Taarof )

Taarof ឬ Tarof (Persian: تعارف, ការបញ្ចេញសំឡេង Persian៖ [tæʔɒːɾof] (ស្តាប់)) គឺជាពាក្យ Persian ដែលសំដៅលើទម្រង់នៃអរិយធម៌ ឬសិល្បៈនៃសីលធម៌របស់អ៊ីរ៉ង់ ដែលសង្កត់ធ្ងន់លើទាំងការគោរព និងឋានៈសង្គម។

Taarof គឺជា ភាពu200bគួរu200bសមu200bតាមu200bពិធីu200bដែលu200bធ្វើu200bឲ្យu200bកម្រិតu200bទីលានu200bប្រកួត និងu200bលើកu200bកម្ពស់u200bសមភាពu200bក្នុងu200bវប្បធម៌u200bតាមu200bឋានានុក្រម។ Taarof រវាងមិត្តភ័ក្តិ ឬម្ចាស់ផ្ទះ និងភ្ញៀវ សង្កត់ធ្ងន់លើតម្លៃនៃមិត្តភាពជាអាទិភាពចំពោះអ្វីៗផ្សេងទៀតនៅក្នុងពិភពលោក។ ការយល់ដឹងមួយទៀតគឺថា taarof គឺជាវិធីនៃការគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងសង្គមជាមួយនឹងអាកប្បកិរិយាតុបតែង។ វាអាចប្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់សុច្ឆន្ទៈទៅវិញទៅមក (ជាវិជ្ជមាន) ឬជា "អាវុធសង្គម ឬនយោបាយដែលធ្វើឱ្យអ្នកទទួលភាន់ច្រឡំ និងធ្វើឱ្យគាត់មានគុណវិបត្តិ" (អវិជ្ជមាន)។ អ្នកu200bដែលu200bស្គាល់u200bយ៉ាងu200bស្និទ្ធស្នាលu200bជាមួយu200bវប្បធម៌u200bអ៊ីរ៉ង់u200bហាក់u200bយល់u200bស្របu200bថា taarof ជាu200bរឿងu200bមូលដ្ឋានu200bបំផុតu200bមួយu200bដែលu200bត្រូវu200bយល់u200bអំពីu200bវប្បធម៌u200bអ៊ីរ៉ង់។

យោងតាមu200bអ្នកប្រាជ្ញu200bមជ្ឈិមបូព៌ា លោក William O. Beeman "Taarof គឺជាu200bគំនិតu200bពិបាកu200bអស្ចារ្យ រួមបញ្ចូលនូវភាពស្មុគស្មាញយ៉ាងទូលំទូលាយនៃឥរិយាបទដែលសម្គាល់ និងគូសបញ្ជាក់ភាពខុសគ្នានៅក្នុងស្ថានភាពសង្គម។" ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងវប្បធម៌អ៊ីរ៉ង់ អ្នកណាដែលដើរតាមទ្វារចូលមុនគេទទួលបានឋានៈមួយ ប៉ុន្តែអ្នកដែលធ្វើឲ្យអ្នកផ្សេងដើរតាមទ្វារមុនគេក៏ទទួលបានឋានៈដោយការធ្វើឱ្យអ្នកដ៏ទៃធ្វើវាតាមរយៈការបង្ហាញពីព្រះគុណ និងការគោរពរបស់ពួកគេ។ នៅពេលនិយាយអំពីឋានៈ "បុគ្គលម្នាក់បន្ទាបខ្លួនលើថ្នាក់លើ (សួយសារអាករ) ហើយផ្តល់ភាពទាបជាង (អនុគ្រោះ) សង្កត់លើកិត្តិយស (ទាំងការសរសើរមិនពេញចិត្ត) ឬទទួលយកកិត្តិយសពីប្រភពត្រឹមត្រូវហើយ "ឈ្នះ" ។ ស្ថានភាពគឺទាក់ទងសម្រាប់បុគ្គលក្នុងអន្តរកម្មផ្សេងៗគ្នា យោងទៅតាម Beeman ហើយសិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចផ្លាស់ប្តូរជានិច្ចជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងបរិយាកាសសង្គម។